renforcer

to reinforce

Entre temps, les FDI auraient renforcé leurs positions dans toute la Cisjordanie et à Gaza.	In the meantime, the IDF was reported to have reinforced its positions throughout the West Bank and Gaza.
Les amendements de mon groupe auraient renforcé la législation proposée et nous regrettons qu'ils n'aient pas été adoptés.	My own group's amendments would have strengthened the proposed legislation and it is a matter of some regret that they were unsuccessful.
Tant les forces armées tchadiennes que les groupes rebelles auraient renforcé leurs positions des deux côtés de la frontière ces derniers mois.	Both Chadian armed forces and rebel groups have reportedly strengthened their positions on either side of the border in recent months.
Il s'ensuit que dans certains districts ruraux, où plus aucune institution judiciaire officielle n'est présente, les Talibans auraient renforcé leur présence et administreraient des systèmes judiciaires parallèles.	Consequently, in some rural districts where formal justice institutions are no longer present, the Taliban has reportedly been strengthened and is allegedly operating parallel judicial systems.
Il n’y a donc pas de raison de penser que ces mesures, si on les considère comme des aides d’État, auraient renforcé la position d’ÅI au détriment de ses concurrents.	There is thus no evidence that the measures, if they are considered to constitute State aid, would have strengthened ÅI’s position to the detriment of competitors.