auraient passé

Alors les eaux impétueuses auraient passé sur notre âme.
Then the proud waters had gone over our soul.
Alors auraient passé sur notre âme Les flots impétueux.
Then the proud waters had gone over our soul.
De nombreux prévenus auraient passé plusieurs années en détention, parfois jusqu'à neuf ans, sans jugement.
Many remand prisoners are reported to have spent several years in detention, sometimes up to nine years, without sentence.
Nombre de détenus auraient passé plusieurs années en prison, parfois jusqu'à neuf ans, sans être jugés.
Many detainees are reported to have spent several years in detention, sometimes up to nine years, without sentence.
En conséquence, dans les pays qui ont choisi l’heure d’été, les États membres qui ont choisi l’heure d’hiver le 31 mars 2019 auraient passé les dernières heures le 27 octobre 2019.
Accordingly, in the countries that have chosen summer time, the Member States that selected the winter time on March 31, 2019 would have passed the last hours on October 27, 2019.
Mais ce qui est magique ici, c'est qu'ils paient avec leur temps, mais que c'est du temps qu'ils auraient passé de toute façon à apprendre la langue.
But the magical thing here is that they're paying with their time, but that is time that would have had to have been spent anyways learning the language.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
Christmas