réunir

Lorsqu'il aura réuni les données requises, il pourra entreprendre l'examen approfondi des structures de gestion des opérations de maintien de la paix.	Once the data collection is completed, the comprehensive review and analysis of the management structure of peacekeeping operations will be undertaken.
Lorsqu'il aura réuni toutes les informations nécessaires, il vous demandera peut-être de réaliser les premiers gestes de secours.	After the dispatcher has gathered all the necessary information, he or she may tell you to assist the person or people in need.
En tout, le Sommet pour le bien social aura réuni plusieurs milliers de personnes, dont 30 000 participants en ligne et 144 millions par le biais des réseaux sociaux. Pour en savoir plus	In all, the Social Good Summit brought together thousands of people worldwide, including almost 30,000 online participants, and extended the conversation to nearly 144 million people through social media.
Si le Congrès approuve ce projet, le Brésil se sera mis en totale conformité avec la Convention N° 87 de l'OIT et aura réuni les conditions institutionnelles requises pour pratiquer pleinement la négociation collective.	Once the proposal is approved by the National Congress, Brazil will be fully in conformity with the provision of ILO Convention No. 87 and will be in appropriate institutional conditions to fully practise collective bargaining.