dire

to say

Ce qu'il aura dit, et surtout ce qu'il n'aura pas su dire.	Especially what he says and what he doesn't know.
- Que ferai-je quand il aura dit non ?	What do I do when he says no?
Quand le roi aura dit oui aux saintes écritures en cours de traduction en anglais.	When the King says yes to the scripture being translated into English.
Lorsque le commissaire nous aura dit ce qu'il pense faire, je pourrai au moins redonner un petit peu d'espoir à tous mes banlieusards nationaux qui n'ont pas encore, je vous le dis, perdu leur foi européenne.	If the Commissioner can now tell us what he intends to do, I shall at least be able to give a little hope to my commuting constituency to whom, if I may say so, the European ideal is of such vital significance.
Je le ferai dès qu'il aura dit la vérité.	I will, as soon as he tellsthe truth.
Une fois qu'elle aura dit oui ce qui ne vas pas tarder.	Once she commits to me which shouldn't be long now.
Peut-être qu'il seront heureux quand on leur aura dit ce qu'on a fait.	Well, maybe they'll be happy when we tell them what we did.
Il aura dit une chose terrible et vous aurez reculé, non ?	Did he say something surprising, and you backed away?
Eh bien, il vous aura dit ça.	Well, he would say that.
Toutes ces choses arriveront selon ce que le Dragon lui aura dit de faire.	All these things would be done according to what the Dragon tells him to do.
Eh bien, il vous aura dit ça.	Well, he would say that, would he?
Elle s'en ira une fois qu'elle vous aura dit tout ce qu'elle sait.	She's leaving as soon as she has told you everything that can help.
Quand le Président aura dit ça	As soon as I hear the president say what you said.