évoluer

to develop

Différent parce que notre présence géographique aura évolué.	Different because of our geographic presence will have evolved.
Notre portefeuille d’activités aura évolué afin d’accompagner les change¬ments des habitudes de consommation.	Our business portfolio will have evolved in order to keep pace with changes in consumer habits.
Il aura évolué.	Maybe he decided to step up the game.
Le 14, les inspecteurs remettront un deuxième rapport et nous verrons comment la situation aura évolué.	On the 14 February there will be a second report from the inspectors and we will see how the situation is developing.
Le représentant de la Chine espère sincèrement que l'attitude des États-Unis aura évolué à la cinquante-huitième session de l'Assemblée générale.	He sincerely hoped to see an evolution in the attitude of the United States at the fifty-eighth session of the General Assembly.
Deuxièmement, je voudrais une réponse à ma question principale qui est de savoir comment les choses tourneront quand l'UE aura évolué plus avant dans le sens d'une politique étrangère commune.	Secondly, I would like an answer to my original question on what will happen if we move further towards a common foreign policy.
À terme, lorsque notre cadre institutionnel aura évolué, ce que nous espérons tous, des procédures d'infraction pourront être lancées par la Commission, cher Monsieur le Vice-président.	Eventually, when our institutional framework has evolved - which we all hope will happen - it will be possible for infringement proceedings to be launched by the Commission, Vice-President.