auréole

Ma mère disait que j'étais née avec une auréole.
My mother said I was born with a halo.
Imaginez une auréole, peut-être une paire d’ailes de Valkyrie légèrement floues.
Imagine a halo, maybe a pair of Valkyrie wings in soft focus.
Mais vous n'avez pas encore gagné votre auréole.
But you haven't won your halo yet.
On dirait que tu as une auréole.
Looks like you have a halo.
Le plus âgé des deux avait une sorte d’auréole autour de la tête.
The older of the two had a kind of halo around his head.
Personne ne touchera impunément à l’auréole de notre infaillibilité gouvernementale.
No one shall with impunity lay a finger on the aureole of our government infallibility.
Les cicatrices sur le front indiquent l'existence d'une auréole.
The scars on his forehead tell me he did have a halo.
Un hamburger représenté avec une auréole d'ange trône sur une toile.
A hamburger with the halo of a saint is enshrined on a canvas.
Une auréole encercle sa tête, peut-être pour signaler son rang.
A complete circular halo appears around the youth's head, perhaps to emphasise his status.
Tu vois une auréole ?
Do you see a halo?
Cette auréole représente le soleil.
Surely this halo represents the sun.
Est-ce que j'avais une auréole ?
Did I have a halo around my head?
Il est lui aussi surmonté d'une auréole et porte un manteau long et des bottes.
He has a halo and wears a long coat and boots.
Avec juste un peu d’imagination, on aurait pu la voir entourée d’une auréole.
With just a touch of imagination, you could see a halo there.
J'arrive dès que j'aurai mis mes ailes et mon auréole.
I'll put on my wings and halo.
Ca va laisser une auréole.
That's going to leave a mark.
Ca va laisser une auréole.
That's gonna leave a mark.
Ca va laisser une auréole.
That's gonna leave a ring.
Il a une auréole autour de la tête et diffuse des rayons en tous sens.
He has a halo around his head and he is radiating light on all sides.
C'est une auréole ?
Is that a ring?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
ink