augmenter

to increase

Vos chances de gagner augmentent avec chaque entrée que vous soumettez !	Your chances to win increase with each entry you submit!
Ils ont un effet général de renforcement et augmentent l'immunité.	They have a general strengthening effect and increase immunity.
L'obésité et le surpoids augmentent considérablement la pression sur les veines.	Obesity and overweight greatly increase the pressure on the veins.
Lorsque les températures augmentent, rafraîchissez-vous dans votre propre piscine privée.	As the temperatures rise, cool down in your own private pool.
Des cordons endommagés ou emmêlés augmentent le risque de choc électrique.	Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock.
Les cordons endommagés ou emmêlés augmentent le risque de choc électrique.	Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock.
Certains problèmes de santé augmentent également le risque d'infertilité.	Some health problems also increase the risk of infertility.
Lorsque les utilisateurs communiquent mal, les conflits syntaxiques et sémantiques augmentent.	When users communicate poorly, both syntactic and semantic conflicts increase.
Ses attaques, compliquées par cette maladie, augmentent après un repas direct.	Her attacks, complicated by this ailment, increase after a direct meal.
Les sons forts et les lumières dures augmentent cet effet.	The loud sounds and harsh lights increase this effect.
Qui augmentent évidemment sa taille, mais aussi le confort pendant l’utilisation.	That increase obviously its size, but also the comfort during use.
Ils ont des contours clairs et augmentent constamment en taille.	They have clear outlines and consistently increase in size.
Quand il s'agit d'acheter une machine d'occasion, les risques augmentent.	When it comes to buying a second-hand machine, the risks increase.
Les habillages occlusifs augmentent sensiblement l'absorption percutanée des corticostéroïdes actuels.	Occlusive dressings substantially increase the percutaneous absorption of topical corticosteroids.
Les cordons endommagés ou enchevêtrés augmentent les risques de choc électrique.	Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock.
Les cordons endommagés ou emmêlés augmentent les risques de choc électrique.	Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock.
Les modes intermittent et continu augmentent le contrôle et l'efficacité.	The intermittent and continuous modes increase control and efficiency.
Les cordons abîmés ou emmêlés augmentent les risques de choc électrique.	Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock.
Ces médicaments augmentent de 50 % vos chances de rester non-fumeur.	These drugs increase your chances of staying smoke-free by 50%.
Ces chiffres augmentent annuellement de 15 à 30 %.	These numbers are increasing annually by 15 to 30 per cent.