augmenter

to increase

Ce paramètre augmente le nombre des plumes sur une image.	This parameter increases the number of feathers on an image.
Votre score augmente avec le chemin correct que vous créez.	Your score increases with the correct path that you create.
Cette lumière nourrit le corps KA et augmente ses vibrations.	This light feeds the KA body and increases its vibration.
Il augmente également votre probabilité de recevoir un meilleur taux.	It also increases your likelihood of receiving a better rate.
La présence du cuivre augmente sa résistance à l'acide sulfurique.	The presence of copper increases its resistance to sulfuric acid.
Après un divorce ou une séparation, cette nervosité augmente considérablement.	After a divorce or separation, this nervousness increases dramatically.
Cela renforce leur santé, augmente l'humeur et la vitalité globale.	It strengthens their health, raises the mood and overall vitality.
Il freine l’appétit, vous rend plein et augmente votre métabolisme.	It curbs appetite, makes you full and increases your metabolism.
La température augmente au niveau requis (60/80 ° C).	The temperature raises to the required level (60/80 ° C).
Le nombre de résidents de ces institutions augmente chaque année.	The number of residents of these institutions increases every year.
Pendant la puberté cependant, la quantité de sécrétion d'oestrogène augmente.	During puberty however, the quantity of estrogen secretion increases.
Cette méthode augmente la fiabilité et est plus facile à utiliser.	This method increases reliability and is easier to use.
Le nombre de colonies augmente de 20 % chaque année.	The number of colonies is increased by 20% every year.
Après 35 ans, le risque de grossesses extra-utérines augmente.	After 35 years, the risk of ectopic pregnancies increases.
Ceci, bien sûr, augmente la toxicité pour le foie (hépatotoxicité).	This, of course, increases the toxicity to the liver (hepatoxicity).
Microlution augmente votre production de micro-pièces avec qualité et précision.	Microlution boosts your micro part production with quality and precision.
Lorsque le fluide est chauffé, il devient moins dense et augmente.	When the fluid is heated, it becomes less dense and rises.
Le python a une dimension compacte qui augmente sa portabilité.	The Python- has a compact size which increases its portability.
Il augmente également vos chances de souffrir de dépression post-natale.	It also increases your chances of suffering from post-natal depression.
Il est lié au fait que METAXON-10 augmente significativement l'appétit.	It is related to the fact that METAXON-10 significantly increases appetite.