augmenter

to increase

Depuis 2010, le nombre de voitures immatriculées a augmenté régulièrement.	Since 2010, the number of registered cars has increased regularly.
Le nombre de lignes (barres) sur votre téléphone doit être augmenté.	Number of lines (bars) on your phone should be increased.
Depuis 1990, la population a augmenté de 22,5 %.	Since 1990, the population has increased by 22.5 per cent.
Cela montre que le ratio de tissu maigre a augmenté.	This shows that the ratio of lean tissue had increased.
Le nombre total de postes a été augmenté de 11.	The total number of posts has been increased by 11.
La productivité a augmenté plus ou moins régulièrement depuis 1910.	Productivity has been rising more or less steadily since 1910.
Un certain nombre de pays ont augmenté leurs contributions à l'Afghanistan.	A number of countries have increased their contributions to Afghanistan.
Nel troisième trimestre le bénéfice net est augmenté du 34,5 %	Nel third trimester the profit clearly is increased of 34.5%
Depuis ce temps, la consommation mondiale d'électricité a rapidement augmenté.	Since this time, the global consumption of electricity has rapidly grown.
La participation du secteur privé a augmenté depuis 1999.	The participation of the private sector has increased since 1999.
La production de cette usine a augmenté de 20 %.	The output of this factory has increased by 20%.
Le nombre de PNJ défendant la forteresse a été augmenté.	The number of NPCs defending fortress has been increased.
Ce type de procédure a sensiblement augmenté dans popularité.	This type of procedure has substantially increased in popularity.
La complexité de ces formes d'assistance a également augmenté.	The complexity of these forms of assistance has also increased.
Cependant, les femmes ont augmenté leur représentation dans plusieurs domaines professionnels.	However, women have increased their representation in several professional fields.
Ses effectifs ont également augmenté d’environ 50 % depuis 2016.	Its workforce has also grown by around 50% since 2016.
Le niveau de sécurité est considérablement augmenté dans une telle situation.	The security level is considerably increased in such a situation.
Pendant ce temps, il doit être augmenté au moins deux fois.	During this time it must be increased at least twice.
Depuis, notre présence dans la vie politique a augmenté progressivement.	Since then our presence in political life has progressively increased.
Bel endroit, mais a depuis augmenté de prix à 18 euros.	Nice place, but has since increased in price to 18 euros.