auge

Dictionary
Examples

Je ne voudrais pas te priver de ton auge.	Please don't let me keep you from the trough.
Pourquoi je mange dans une auge ?	Why am I eating out of a trough?
Ce n'est pas une auge.	It's not a feeding trough.
Pousse le fourrage vers l’auge.	Pushes the feed towards the feeding fence.
Il y a un quartier calme proche de l´auge avec de grands arbres et une prairie.	There is a quiet area close to the trough with large trees and a meadow.
La courroie reste concave avec une auge profonde en passant sur le coude pour une capacité maximale.	The belt stays concave with a deep trough when passing over the elbow for maximum capacity.
Voilà ton auge.	This is your trough.
L’apport d’aliments (fourrages secs et compléments) à l’auge est limité annuellement et quotidiennement.	The supply of feed (dry fodder and supplements) in troughs is limited on an annual and daily basis.
Cependant, la main d'œuvre est souvent le facteur limitant pour garder le fourrage accessible à l’auge.	However, often labor is a limiting factor in keeping feed in reach of the cows.
La présence de fourrage frais incitera de la meilleure des façons les vaches à se rendre à l’auge.	Fresh feed is the best motivator for cows to come to the feed fence.
Dénommé auge ou jefna au Maroc et artesonado en Espagne, ce type de plafond était déjà utilisé aux époques almohades.	Known as trough or jefna in Morocco and artesonado in Spain, this type of ceiling was already used in Almohad times.
Le Juno peut ainsi décider de la distance à parcourir pour se rendre vers l’auge en fonction de la quantité de fourrage disponible sur le couloir d'alimentation.	This means that the Juno decides by itself which distance, based on the amount of feed in the feeding alley, it will take to the feeding fence.
Le Juno peut ainsi décider de la distance à parcourir pour se rendre vers l’auge, et ce, en fonction de la quantité de fourrage disponible sur le couloir d'alimentation.	This means that the Juno decides by itself which distance, based on the amount of feed in the feeding alley, it will take to the feeding fence.
Une surface rotative, à la base du Lely Juno, pousse le fourrage en direction de l’auge tandis que le robot avance en ligne droite le long du couloir d'alimentation.	A rotatable surface, at the lower part of the Lely Juno, pushes the feed towards the feeding fence while the vehicle moves in a straight line along the feeding alley.
Le Camping l'orée de deauville est situé en Normandie sur la côte fleurie à vauville - en - auge, charmant village authentique du Calvados au cœur des haras, à 3,5 km de deauville, trouville, dans un cadre arboré, calme et reposant.	The Camping orée deauville is located in Normandy on the floral side vauville - en - Auge, charming authentic village in the heart of Calvados stud, 3.5 km from Deauville, Trouville, in a wooded, quiet and relaxing.
Les cochons mangeaient dans une auge.	The pigs were eating from a trough.
Nous avons laissé la pâte dans la auge pour qu'elle fermente avant de la cuire au four.	We left the dough in the trough so that it would ferment before we baked it.
Auge en béton (FISinter est l'information des producteurs)	Flume concrete (FISinter is information of producers)
La description des produits / des services - Auge en béton, est présentée dans la rubrique de FISinter indiquée au-dessous.	Description of goods/services - Flume concrete, is given under the below mentioned section of the FISinter.
Vous pourrez ainsi rayonner à partir de votre hotel à proximité Crevecoeur En Auge dans le département de Calvados ou organiser vos différentes étapes dans les villes en fonction de vos centres d'intérêts.	From your hotel you can visit the different sites near Crevecoeur En Auge in the department Calvados or organize the legs of your trip in cities based on your interests.