auditing

Translator
Examples

This information may be analyzed for security and auditing purposes.	Ces informations peuvent être analysées à des fins de sécurité et d'audit.
They wanted to become more proficient in Dianetics auditing.	Ils voulaient devenir plus compétents dans l’audition de Dianétique.
Two inspectors have been nominated for auditing the funds.	Deux experts ont été désignés pour le monitorage des fonds.
We continuously monitor your compliance with C-TPAT through periodic auditing.	Nous supervisons en permanence votre conformité C-TPAT via des audits périodiques.
Dedicated to the consultancy, consulting, engineering and auditing projects.	Dédié aux projets de conseil, de consultation, d'ingénierie et d'audit.
These are usually performed by independent accountants or auditing firms.	Ceux-ci sont habituellement effectuées par des comptables indépendants ou des cabinets d"audit.
Does auditing really work in all cases?	Est-ce que l’audition fonctionne vraiment dans tous les cas ?
Other popular jobs include accounting, auditing, and project management.	Autres emplois populaires comprennent la comptabilité, l'audit et la gestion de projet.
So far the IDW has transformed ISA into national auditing standards.	Jusqu'à présent, l'IDW a transformé les ISA en normes nationales d'audit.
In fact, an independent security analyst ensures this via auditing.	Pour cela, un analyste de sécurité indépendant assure cela via un audit.
Also, you can conveniently export data for auditing purposes.	En outre, vous pouvez facilement exporter des données à des fins d’audit.
Developing, auditing and managing a global depot network.	Développer, contrôler et gérer un réseau mondial de dépôts.
Years of experience in the field of environmental review and auditing.	Années d'expérience dans le domaine de la revue et de l'audit environnementaux.
Egypt had also issued auditing standards based on ISAs.	Elle avait aussi publié des normes d'audit fondées sur les ISA.
Align financing and auditing of political parties on European practice.	Aligner le financement et l’audit des partis politiques sur les pratiques européennes.
Comprehensive service accounting, auditing and business advice.	Un service complet de comptabilité, d'audit et conseil aux entreprises.
Thirdly, we will continue to increase the participation of national auditing institutions.	Troisièmement, nous allons continuer d’intensifier la participation des institutions nationales d’audit.
The auditing of accounts should be undertaken by the Court of Auditors.	L'audit des comptes devrait être effectué par la Cour des comptes.
Years of training and auditing have brought him to this ultimate point.	Des années de formation et d’audition l’ont amené à ce sommet.
It shall be responsible for the auditing of the Bank’s accounts.	Il est responsable de la vérification des comptes de la Banque.