audioguide

Translator
Examples

The duration of the tour with audioguide is 45 min.	La durée de la visite avec audioguide est de 45 min.
This tour includes the audioguide and a visual guide of the building.	Cette visite comprend l'audioguide et un guide visuel du bâtiment.
It is a good idea to hire one audioguide for each person.	C'est une bonne idée que de louer un audioguide pour chaque personne.
The audioguide is free for all visitors.	L’audioguide est gratuit pour tous les visiteurs.
The audioguide describes the main sights on the first route.	L’audioguide décrit les principaux éléments du premier circuit.
Reduced price for the audioguide and cultural events (visits, workshops, shows, etc.)	Tarif réduit aux activités culturelles (visites, ateliers, spectacles) et audioguides
Ask at any tourist information office (where you can also request an audioguide).	Informez-vous auprès des offices du tourisme (où vous pouvez également demander un audioguide).
This is the basic ticket for a daytime visit with an audioguide included.	Ceci est le billet de base pour une visite de jour avec un audioguide inclus.
An audioguide system is available to listen the comments from former sailors.	Un système d’audioguides permet d’écouter des commentaires d’anciens mariniers.
It is required to bring your own headphones with you in order to enjoy the audioguide.	Il est obligatoire d’apporter vos propres écouteurs, afin de pouvoir utiliser le guide audio.
It is required to bring your own headphones with you in order to enjoy the audioguide.	Il est nécessaire de prendre vos propres écouteurs avec vous afin de profiter pleinement de l'audioguide.
The audioguide of the musée du quai Branly offers a first selection of works about which to learn.	L'audioguide du musée du quai Branly propose une première sélection d'œuvres sur lesquelles poser son regard.
They provide an audioguide in 8 languages, and a service adapted for people with reduced mobility.	Les deux services disposent d’un systeme multi-langues (8 langues) et ils sont adaptés aux personnes avec une mobilité réduite.
It provides an audioguide, a complete map, practical information for visitors and a section where you can previously plan your visit.	Il intègre un audioguide, une carte complète, des informations pratiques pour les visiteurs et une section où vous pouv…
We don't always take an audioguide but it was essential here and allowed us to listen to the instruments we saw.	Nous ne prenons pas toujours un audioguide, mais il était essentiel ici et nous a permis d'écouter les instruments que nous avons vu.
You will receive a confirmation voucher (valid only for the audioguide) together with the confirmation voucher o your visit to the museum.	Vous recevrez un bon de confirmation (valable uniquement pour la location de l'audio) avec le bon confirmant la visite du musée.
You will receive a confirmation voucher (valid only for the audioguide) together with the confirmation voucher o your visit to the museum.	Vous recevrez un bon de confirmation séparé (valable uniquement pour l’audioguide) ainsi que le bon de confirmation de votre visite au musée.
You will receive a confirmation voucher (valid only for the audioguide) together with the confirmation voucher o your visit to the museum.	Vous recevrez un bon de confirmation (valable uniquement pour le guide vidéo) avec le bon de confirmation de votre visite au musée.
If you are visiting the Museums with your children, join in a fun treasure hunt and book in advance the special Family Tour audioguide for children.	Si tu viens aux Musées avec tes enfants, lance-toi dans une amusante chasse aux trésors et réserve-leur à l’avance l’audioguide Family Tour.
You will receive a confirmation voucher (valid only for the audioguide) together with the confirmation voucher o your visit to the museum.	Vous recevrez un bon de confirmation ("voucher") valable uniquement pour l'audioguide ainsi que le bon de confirmation ("voucher") de votre visite au musée.