auctioneer

commissaire-priseur

We are not an auctioneer or an escrow agent.	Nous ne sommes ni un commissaire-priseur, ni un agent dépositaire.
Moreover, it is essential to ensure the auctioneer’s integrity.	Il est en outre essentiel de garantir l’intégrité des adjudicateurs.
Because the fact is, you were just a great auctioneer.	Parce que tu as été un bon commissaire priseur.
GoDaddy is not an auctioneer or an escrow agent.	GoDaddy n’est ni un commissaire-priseur, ni un agent dépositaire.
More than one Member State may appoint the same auctioneer.	Plusieurs États membres peuvent désigner le même adjudicateur.
Identity of the auctioneer(s) connected to each auction	Identité du ou des adjudicateurs connectés pour chaque séance d’enchères
No Member State shall auction allowances without appointing an auctioneer.	Aucun État membre ne met de quotas aux enchères sans désigner un adjudicateur.
And you must be the auctioneer.	Et vous devez être le commissaire-priseur.
Each Member State shall appoint an auctioneer.	Chaque État membre désigne un adjudicateur.
Ritchie Bros. is the world's largest industrial auctioneer.	Ritchie Bros. est le leader mondial dans l'organisation de ventes aux enchères industrielles.
A reserve figure is set for the property, usually by the seller or the auctioneer.	Un chiffre de réserve est fixé pour la propriété, généralement par le vendeur ou le commissaire-priseur.
Can you hear the auctioneer?	Vous entendez le commissaire-priseur ?
The auctioneer’s identity and contact details shall be published on the Commission’s website.	L'identité et les coordonnées de l’adjudicateur sont publiées sur le site web de la Commission.
Yeah, auctioneer. I do it every year.	Je suis commissaire-priseur chaque année.
Member States shall notify the identity of the auctioneer and its contact details to the Commission.	Les États membres communiquent à la Commission l'identité et les coordonnées de l'adjudicateur.
You're talking so fast, you sound like an auctioneer.	On dirait un commissaire-priseur.
Appointment requirements applicable to the auctioneer and the auction monitor	Règles applicables à la désignation de l'adjudicateur et de l'instance de surveillance des enchères
It was around this time that auctioneer Richard Wright opened his eponymous Chicago auction house.	C'est à ce moment que le commissaire-priseur Richard Wright ouvrit la salle des ventes qui porte son nom à Chicago.
Appointment of the auctioneer	Désignation de l'adjudicateur
Troostwijk has operated since 1930 and has become the biggest industrial (online) auctioneer in Europe.	Troostwijk Auctions, fondée en 1930, est devenue la plus grande entreprise de ventes aux enchères industrielles d’Europe (en ligne).