au dépourvu

Translator
Examples

Il est évident que la situation actuelle a pris l'Europe au dépourvu.	It is evident that the current situation has caught Europe off-guard.
Mais lorsque vous ouvrez le lecteur USB, vous êtes pris au dépourvu.	But when you open the USB drive, you are taken aback.
Pour la première fois depuis des siècles, elle a été prise au dépourvu.	For the first time in centuries, she was caught off-guard.
Ok, je ne voulais pas que vous soyez pris au dépourvu.	Okay, I just didn't want you caught off guard.
Je ne veux pas qu'elle soit prise au dépourvu.	I don't want her to get caught unprepared.
Tôt ou tard, il saura tout et nous serons pris au dépourvu.	Sooner or later, he'll find out and we'll be taken unprepared. No.
Je dois dire que mes sentiments pour vous m'ont pris au dépourvu.	Indeed, my feelings for you have taken me quite by surprise.
Nous semblons vous avoir pris au dépourvu.	We appear to have taken you by surprise.
Vous ne pouvez pas aller là-bas au dépourvu.	You cannot go in there unprepared.
On les a complètement pris au dépourvu.	We have taken them completely by surprise.
Vous n'êtes jamais pris au dépourvu grâce à abDocs.	Never be caught unprepared with abDocs.
Ils ont été pris au dépourvu.	They were caught off-guard.
Ils furent pris au dépourvu.	They were caught off-guard.
Il nous a pris au dépourvu.	He took us by surprise.
Elles ont été prises au dépourvu.	They were caught off-guard.
Ne dis pas que je t'ai prise au dépourvu.	Don't say I didn't warn you.
Elles furent prises au dépourvu.	They were caught off-guard.
Il nous a pris au dépourvu.	It took us by surprise.
Il nous a pris au dépourvu.	She took us by surprise.
Il m'a pris au dépourvu.	He caught me off-guard.