début

Les couleurs de ces tapis au début étaient déjà très léger.
The colours of these early carpets were already very light.
Le moteur est arrêté au début, avant d'atteindre la position finale.
The motor is stopped early, before reaching the final position.
Comme il était au début pour moi, j'étais toujours habillé.
As it was early for me, I was still dressed.
Ces demandes devront être approuvées au début de l'année prochaine.
These applications will have to be approved early next year.
Service était OK, prix très bon puisque nous avons réservé au début.
Service was OK, price very good since we have booked early.
Ils ont aussi commencé au début de recherche dans l'utilisation des ordinateurs.
They also began early research in the use of computers.
Le loyer est normalement payable au début de chaque mois.
Rent is normally payable at the beginning of each month.
Appliquer 1-2 traitements au début du printemps et de l'été.
Apply 1-2 treatments at the beginning of spring and summer.
Il est appelé à Marseille au début de 1855.
He was called to Marseilles at the beginning of 1855.
La grande alternative à eMule au début des années 2000.
The great alternative to eMule at the beginning of 2000.
La croissance est rapide au début, mais ralentit avec l'âge.
Growth is rapid at first but slows down with age.
Mais au début - un peu sur les termes.
But in the beginning - a little about the terms.
Un rapport sur le Bangladesh sera présenté au début de 2003.
A report on Bangladesh will be submitted in early 2003.
Prototype d'un char lourd développé au début des années 1960.
Prototype of a heavy tank developed in the early 1960s.
Ils arrivèrent à Aix au début de novembre 1812.
They arrived in Aix at the beginning of November 1812.
L'UNU sera associée à ce système au début de 2009.
UNU will join this system at the beginning of 2009.
Lénine rompit résolument avec Kautsky au début de la guerre.
Lenin broke resolutely with Kautsky at the beginning of the war.
Quelques exemples ont été donnés au début de ce chapitre.
Some examples were given at the beginning of this Chapter.
La procédure est décrite au début de la recette.
The procedure is described at the beginning of the recipe.
Le # doit être au début de la ligne.
The # must be at the start of the line.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
proud