attrister

En vérité, l’idée que je n’aurais jamais la chance de l’affronter à nouveau m’attristait un peu.	It made me a little sad, truly, that I would never get the chance to face her again.
La fleur de cerisier m’attristait toujours et rendait larmoyants mes yeux, puisqu’elle était belle mais ses pétales se rendaient trop tôt aux vents.	Cherry blossom always made me sorrowful and my eyes tearful as it was beautiful but its petals too easily surrendered to winds.
Déjà en 1926, le Fondateur s’attristait du fait qu’on ne prêtait pas suffisamment attention à la famille des Coopérateurs.	As early as 1926, our Founder expressed his regret that not enough attention was being given to the family of Cooperators.
Marie de Magdala préféra s’attarder auprès du tombeau ; elle réfléchissait à ce qu’elle avait vu et s’attristait à la pensée qu’elle pouvait avoir été trompée.	But Mary chose to linger around the sepulchre, thinking of what she had seen, and distressed with the thought that she might have been deceived.
Une fois la connexion avec Kaiô coupée, ils se mirent à bavarder de tout et de rien entre eux, heureux que leur calvaire soit fini, et faisant semblant d'oublier l'incident qui attristait tout le monde malgré tout.	Once the connection with Kaiô was over, they started to talk about everything and anything, glad that the ordeal was over, and seeming to forget the incident that saddened everyone.