attirance

Ces réactions sont directement liées à une attirance physique.
These reactions are directly related to a physical attraction.
Son attirance pour lui a quelque chose à voir avec l'accident.
Her attraction to him has something to do with the accident.
J'espère sincèrement que cela ne diminue pas ton attirance pour moi.
I sincerely hope this doesn't diminish your attraction to me.
Les sentiments d’attirance humaine ne sont pas un choix.
Feelings of human attraction are not a choice.
L’attirance que nous avons, l’électricité entre nous est forte, palpable.
The pull we have, the electricity between us is strong, palpable.
Elle avait cette attirance pour le rouge quand on s'est rencontré.
She had this thing for red when we met.
Il n'y a rien de mal avec une petite attirance physique.
There's nothing wrong with a little physical attraction.
Je ne savais pas qu'il était informé de mon attirance pour vous.
I didn't know he was aware of my attraction to you.
Il y avait une très forte attirance entre eux, non ?
Was there a very strong attraction between them, do you think?
Parce que nous savons qu’il y a là une attirance.
Because we know that there's a draw there.
Vous lui avez parlé de mon attirance pour les vieux pieds ?
Did you tell him about my attraction to elderly feet?
Tout ce que j'ai entendu c'est, il y a une attirance.
All I heard was, there is an attraction.
Dans les âmes, il ya une étrange attirance.
Within souls there is a strange attraction.
En cet instant, il n'y a aucune attirance.
At this time, there is no attraction.
Vous n’avez aucun problème là où il n’y a pas d’attirance.
You don't have any problem where there's no attraction.
Notre prière, cependant, ne se termine pas avec cette attirance pour le service.
Our prayer, however, does not end with being drawn to service.
Voilà qui peut expliquer votre attirance pour ce symbole.
This is why you may be drawn to this symbol.
Les émotions intenses (stress, attirance, etc.) ont tendance à faire dilater les pupilles.
Physical arousal (stress, attraction, etc.) tends to dilate our pupils.
Plusieurs communautés sont confrontées à l'individualisme et une forte attirance pour la sur-consommation.
Many communities struggle with individualism and the strong pull of consumerism.
Non, c'est plus une attirance magnétique.
No, it's more like a magnetic pull.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
tombstone