attirail

Dictionary
Examples

Je ne vois pas pourquoi elle a besoin de tout cet attirail.	I don't see why she needs all this gear.
Libérer votre souris pour mouler votre attirail dehors.	Release your mouse to cast your tackle out.
Relâchez la souris pour lancer votre attirail hors.	Release your mouse to cast your tackle out.
Bon, je ferais mieux de remballer mon attirail.	Well, I had better pack up my paraphernalia.
Capitaine, tout attirail de pêche, appâts, licences, boisson.	Captain, all fishing tackle, bait, licenses, drink.
Où t'as eu tout cet attirail ?	Where did you get all this stuff?
Maintenant... avec tout cet attirail, qu'avez-vous... l'intention de faire à New York ?	Now... with all this equipment, what do you intend doing in New York?
Où tu as trouvé cet attirail ?	Where did you find this stuff?
Où t'as eu tout cet attirail ?	Where'd you get all this gear?
Où t'as eu tout cet attirail ?	Where'd you get all this stuff?
Vous avez votre attirail, je vois.	You have your tools done, I see.
Où t'as eu tout cet attirail ?	Where did you get all these things?
Sentez l'excitation de chaque passage, projectile, et attirail avec de nouvelles commandes de contact.	Feel the excitement of every pass, shot, and tackle with new touch controls.
Vous m'avez reconnu malgré mon attirail de footballeur.	Nice of you to recognize me without my shoulder pads.
Vous avez vu sa tête dans tout cet attirail ?	Did you see her head, the way it was all in that sort of thing?
Que vos hommes soient prêts à partir. Avec leur attirail.	Get your men on the road in 20 minutes, sir. Full packs.
Il garde son attirail pour lui.	He better keep his parts to himself.
Tu crois pouvoir marcher vers la sortie avec tout cet attirail ?	You expect to walk out the front door loaded down with that stuff?
- Tu vas te faire remarquer dans cet attirail !	Well, I guarantee you're gonna get noticed in that getup.
Où t'as eu tout cet attirail ?	Where'd you get that stuff?