Déterminez qui devrait recevoir la plupart des attentions et ressources.
Determine which ones should receive the most attention and resources.
Bon hébergement, fine accueil avec boisson et petites attentions.
Good accommodation, fine welcome with drink and small attentions.
Tout est moderne avec beaucoup de petites attentions.
Everything is modern with a lot of little touches.
Alain a concentré toutes ses attentions sur sa chatte.
Alain focused all his attention on his cat.
Un lecteur aussi fiable et fonctionnel attirera vos attentions.
Such a reliable and functional drive will catch your attentions.
De par les services et attentions prodigués selon vos envies et besoins.
By services and attentions lavished according to your desires and needs.
Suites et villas magnifiques avec luxueuses attentions du Royal Service.
Exquisite suites and villas with luxurious attention in the Royal Service section.
Mais attentions au labyrinthe de ruelles, derrière la Maison blanche.
But beware the maze of back allies behind the White House.
L'âme de votre copain sera profondément touchée par toutes vos attentions pensives.
The soul of your buddy will be deeply touched by all your thoughtful attentions.
Dans les ateliers, Diorissimo bénéficie des plus délicates attentions.
Meticulous attention is paid to Diorissimo in the workshops.
J'ai été flatté par ses attentions, mais nous n'étions pas un couple.
I was flattered by her attention but we're no couple.
C’est un monde d’attentions particulières, de services et de privilèges.
A world made of special attentions, of services and reserved privileges.
Je veux qu'il apprécie les attentions d'une femme libérée expérimentée.
I want him to enjoy the attentions of an experienced, free woman.
Votre famille a eu droit aux attentions de la presse, non ?
Your family's had a lot of press attention, right?
Choisissez un tissu Javier, et vous serez le centre de toutes les attentions.
Choose a Javier fabric, and you will not go unnoticed.
Je veux dire, votre frère était au centre de toutes les attentions.
I mean, your brother's the center of attention.
Nos plus petits hôtes reçoivent des attentions spéciales dans tous les aspects de notre service.
Our smallest guests get special treatment in all aspects of our service.
Notre accueil et attentions personnalisés dans une ambiance familiale, complètent notre service.
Our personal and individually tailored care in a family environment completes our service.
N'est-elle pas d’attentions ou d’estime de ce que je pense ?
Does she not care or value what I think?
Bolivie - Quoi faire lorsqu'un enfant reste sans les attentions d’une famille ?
Bolivia - What to do when a child is left without the care of a family?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
riddle