attendre

to wait for

Les gestionnaires de tels projets attendront une évaluation de votre part.	Managers of such projects will expect an assessment from you.
Eh bien, ils attendront pour rencontrer leur grand-mère.	Well, they will be waiting to meet their grandma.
Tous vos détails, bonus et crédits vous attendront.	All of your details, bonuses and credits will be waiting for you.
C'est la chose la plus importante, les vêtements attendront.	That is the most important thing, and the clothes can wait.
Généralement, les supporters en attendront plus de vous si vous jouez à domicile.	Generally, fans expect more from you when you play at home.
Votre chauffeur et votre guide vous attendront à la gare de Cascais.	Your driver and guide will meet you in the Cascais train station.
Mes hommes attendront le train et le surveilleront toute la matinée.	My men will meet the train and guard it all morning.
Ainsi, les gens communiqueront avec vous ou attendront votre prochaine alerte.	That way, people will contact you or look out for your next alert.
Les autres attendront que vous ayez abaissé le pont-levis.	The others will be waiting for you to lower the bridge.
Toi et tes hommes attendront ici .	You and your men should wait here.
C'est... C'est exactement la raison pour laquelle ils ne nous attendront pas.	That... That is exactly why they won't expect us.
Les gens attendront que vous disiez quelque chose.	People will expect you to say something.
Tu sais, ils attendront tous une main tendue	You know, they're all going to be expecting a helping hand.
Ensuite, un délicieux déjeuner et du vin vous attendront dans un restaurant local.	Afterwards, delicious lunch and wine will be awaiting you at a local restaurant.
Qu'est-ce que les gens attendront de nous alors ?	What do you think the people will want us to do then?
Si t'es important, les gens attendront.	If you're important, people will wait.
Vous serez surpris des défis qui vous attendront.	You'll be surprised what challenges await you.
Google et les autres n’attendront pas longtemps pour entrer sur ce marché.	Google and other big tech won't be waiting too long to enter this market.
Quand le jeu commence, tous les trois embarcations attendront devant la ligne d’arrivée.	When the game starts, all three crafts will wait at the start line.
Ils attendront juste derrière la porte.	They'll be waiting just inside the door.