attend

assister à

Sixty representatives from of Parties and organizations attended the workshop.	Soixante représentants de Parties et d'organisations ont assisté à l'atelier.
He attended school in the newly created Republic of Kirgiz.	Il a fréquenté l'école dans la nouvelle République de Kirgiz.
More than 350 representatives and around 50 indigenous communities attended.	Plus de 350 représentants et environ 50 communautés indigènes y participaient.
More than 900 delegates attended the congress. [photo: Libna Stevens]	Plus de 900 délégués ont assisté au congrès. [Photo : Libna Stevens]
Cornelis Flinterman, Pramila Patten and Anamah Tan attended the session.	Cornelis Flinterman, Pramila Patten et Anamah Tan y ont participé.
We have attended many exhibitions in different countries.	Nous avons assisté à de nombreuses expositions dans différents pays.
Twenty-three members of the Committee attended the twenty-seventh session.	Vingt-trois membres du Comité ont participé à la vingt-septième session.
Twenty-two members of the Committee attended the twenty-ninth session.	Vingt-deux membres du Comité ont participé à la vingt-neuvième session.
They attended the regional and international conferences of that process.	Ils ont participé aux conférences régionales et internationales de ce processus.
All 23 members of the Committee attended the thirty-second session.	Les 23 membres du Comité ont participé à la trente-deuxième session.
A large number of non-governmental organizations attended the Assembly.	Un grand nombre d'organisations non gouvernementales ont participé à l'Assemblée.
A large number of non-governmental organizations attended the Summit.	Un grand nombre d'organisations non gouvernementales ont assisté au Sommet.
In April 2002, they attended a meeting of the party.	En avril 2002, ils ont assisté à une réunion du parti.
This year, 1,559 inventors from more than 39 countries attended.	Cette année, 1559 inventeurs de plus de 39 pays étaient présents.
All the members attended the first session of the Committee.	Tous les membres ont participé à la première session du Comité.
She has attended countless conferences, talks and workshops on breastfeeding.	Elle a participé à d’innombrables conférences, discussions et ateliers sur l’allaitement.
My brother also attended and spoke personally with Dukakis.	Mon frère a également assisté et a parlé personnellement avec Dukakis.
A total of 425 participants attended those four regional meetings.	Au total, 425 participants ont assisté à ces quatre réunions régionales.
He attended secondary schools from 1844 until 1849.	Il a fréquenté les écoles secondaires de 1844 jusqu'en 1849.
All members of the Committee attended the thirty-fifth session.	Tous les membres du Comité ont assisté à la trente-cinquième session.