attempt

tentative

Only in the game and you only have three attempts.	Seulement dans le jeu et vous avez seulement trois tentatives.
This effort might take the form of attempts at self-improvement.	Cet effort pourrait prendre la forme de tentatives d'auto-amélioration.
Also, you have thirty five attempts to complete the game.	En outre, vous avez trente-cinq tentatives pour terminer le jeu.
A pair of light attempts - and the last born.	Une paire de tentatives de lumière - et le dernier né.
You can learn the method of balancing by repeated attempts.	Vous pouvez apprendre la méthode de l'équilibre par des tentatives répétées.
You only have three attempts to successfully pass the gameplay.	Vous avez seulement trois tentatives pour réussir le gameplay.
Other attempts and addresses are refused at all times.	Les autres tentatives et adresses sont refusées à tout moment.
You only have three attempts to pass the level.	Vous avez seulement trois tentatives pour passer le niveau.
Have you been unsuccessful in your attempts to quit smoking?	Avez-vous été infructueuses dans vos tentatives pour arrêter de fumer ?
You only have three attempts to complete the game.	Vous avez seulement trois tentatives pour terminer le jeu.
The person smokes or attempts to smoke in the aircraft.	La personne fume ou tente de fumer dans l’aéronef.
Even after attempts to reduce these emissions, some remain inevitable.	Même après avoir tenté de réduire ces émissions, certaines restent ineluctables.
If you make several attempts it will show on your account.	Si vous faites plusieurs tentatives, elles apparaîtront sur votre compte.
Any attempts to describe the beauty of this experience are futile.	Toute tentative pour décrire la beauté de cette expérience est futile.
Her attempts to get a university post were unsuccessful.	Ses tentatives pour obtenir un poste universitaire ont été infructueuses.
Their idea of human nature ends up perverting their attempts.	Leur idée de la nature humaine finit par pervertir leurs tentatives.
Several more attempts - and the long-awaited miraclefinally happen.	Plusieurs autres tentatives - et le miracle tant attenduenfin arriver.
He hasn't responded to our attempts to communicate with him.	Il n'a pas répondu à nos tentatives de communiquer avec lui.
Those attempts have been systematically blocked by other countries.	Ces tentatives ont été systématiquement bloquées par d'autres pays.
Learning is a process that often involves unsuccessful attempts.	L'apprentissage est un procédé qui implique souvent des tentatives infructueuses.