attempt

tentative

The person would be attempting to improve his technique of performance.	La personne serait tentant d'améliorer sa technique de performance.
This approach is most effective when attempting to lean out.	Cette approche est la plus efficace en essayant de se pencher.
This technique is most efficient when attempting to lean out.	Cette technique est la plus efficace en essayant de se pencher.
It is worth thinking exactly what Muir was attempting here.	Il convient de penser exactement ce que Muir a tenté ici.
Government officials have responded by attempting to defend the company.	Les représentants du gouvernement ont réagi en tentant de défendre l'entreprise.
You will get the below message when attempting to check-in.	Vous obtiendrez le message ci-dessous lors de la tentative d’enregistrement.
Test the firewall by attempting to use the blocked ports.	Testez le pare-feu en tentant d’utiliser les ports bloqués.
In my work I am not attempting to predict the future.	Dans mon travail, je ne tente pas de prédire l'avenir.
This approach is most reliable when attempting to lean out.	Cette approche est plus fiable lorsque l’on tente de se pencher.
This technique is most reliable when attempting to lean out.	Cette technique est la plus efficace en essayant de se pencher.
This technique is most reliable when attempting to lean out.	Cette stratégie est la plus fiable en essayant de se pencher.
Messages attempting to enforce a legal right or court order.	Les messages tentant d'appliquer un droit légal ou une ordonnance judiciaire.
This approach is most reliable when attempting to lean out.	Cette technique est la plus fiable en essayant de se pencher.
This approach is most effective when attempting to lean out.	Cette technique est la plus efficace en essayant de se pencher.
How is Sonos attempting to offset its carbon footprint?	Comment Sonos tente-t-il de compenser son empreinte carbone ?
This method is most efficient when attempting to lean out.	Cette méthode est la plus efficace lorsque l’on tente de se pencher.
So governmental agencies are actively attempting to seize data.	Les agences gouvernementales tentent donc activement de saisir des données.
You will not waste whenever in attempting it on your own.	Vous ne perdrez pas chaque fois en essayant sur votre propre.
Any civilians attempting to enter SCP-176 must be detained.	Tout civil tentant d'accéder à SCP-176 doit être détenu.
This approach is most efficient when attempting to lean out.	Cette approche est plus fiable lorsque l’on tente de se pencher.