attaquer

Quand le clocher sonnerait 3, les assiégeants attaqueraient la ville.	When the town clock struck 3, the besiegers would have attacked Sluis.
Ils ne nous attaqueraient pas à deux.	They wouldn't attack with only two.
Ils attaqueraient autre part.	They'll just attack somewhere else.
Ils attaqueraient ?	What makes you think we will be attacked?
Les groupes de travail du FGI seraient différents des coalitions dynamiques en ce sens qu’ils s’attaqueraient à des problèmes particuliers plutôt qu’à une question d’ordre général.	We see IGF working groups as differing from dynamic coalitions in that they should particular challenges rather than a general issue area.
Sachant que les grands créanciers internationaux s’attaqueraient à sa vie en réponse à cet ultime combat, Thomas SANKARA lança un appel pour la création d’un front uni contre la dette.	Aware the major international creditors would threaten his life in response to this ultimate struggle, Thomas Sankara called for a united front against public debt.
Jamais je n'aurais imaginé que les Italiens attaqueraient leur pays devant cette Assemblée de façon aussi injuste. Je pense mieux comprendre pourquoi les Italiens ne se fient pas à la gauche pour les gouverner plus que quelques mois.	Therefore, to delve into this internal issue, which is what the Italian socialists want, is, in my opinion, a shameful form of politics for their country.