attaque terroriste

Translator
Examples

Je salue toutefois sa condamnation de cette attaque terroriste.	However, I particularly welcome their condemnation of the bomb attack.
Quels qu'en soient les sources et l'objectif, nous condamnons cette attaque terroriste.	We condemn that attack irrespective of its source and objective.
Dites-lui qu'il va y avoir une attaque terroriste contre la Maison Blanche.	Yes, ma'am. I'll call it in right away.
Nous ne devons pas nous contenter de réagir après une attaque terroriste massive, nous devons plutôt agir de façon permanente et proactive.	We must not just react following a massive attack, but rather we should act in a permanent and proactive manner.
Je Intel sur une éventuelle attaque terroriste.	Can we just cut to the chase here?
Je Intel sur une éventuelle attaque terroriste.	Uh, can we cut to the chase?
Je Intel sur une éventuelle attaque terroriste.	Can we cut to the chase here?
Je Intel sur une éventuelle attaque terroriste.	Can we just cut to the chase?
Je Intel sur une éventuelle attaque terroriste.	Can you please just get to the point?
Je Intel sur une éventuelle attaque terroriste.	Can we cut to the chase?
Je Intel sur une éventuelle attaque terroriste.	Could we cut to the chase?
Je Intel sur une éventuelle attaque terroriste.	Let's get to the point, shall we?
Je Intel sur une éventuelle attaque terroriste.	Can we get to the point?
Je Intel sur une éventuelle attaque terroriste.	Can we move on? Yes, we can.
Je Intel sur une éventuelle attaque terroriste.	Can't we get to the point?
Je Intel sur une éventuelle attaque terroriste.	Can we skip on?
La cible est aléatoire, c'est donc une attaque terroriste.	And she loves me too.
La cible est aléatoire, c'est donc une attaque terroriste.	And she loved me too.
Je Intel sur une éventuelle attaque terroriste.	Can we just get to it?
De telles urgences pourraient également se produire pour les besoins des forces de sécurité, par exemple en cas d’attaque terroriste sur le territoire de l’Union.	Such emergencies could also arise for the security forces, for example in the case of a terrorist attack on the territory of the Union.