attaquable

Translator
Examples

Pour rendre votre quête plus simple et plus attaquable.	To make your quest simpler and more assailable.
Le prix est attaquable et vous obtiendrez une garantie après le service.	The price is challengeable and you will get a guaranteed after service.
Pour le prix, nous pouvons dire que nous sommes les plus attaquable sur le marché pour le même type.	For the price, we can say we are the most challengeable in the market for the same kind.
Le bois, léger et doux, est facile à travailler mais presque sans résine et donc facilement attaquable par les insectes.	The wood, light and soft, is easy to work, but almost without resin and so easily attacked by the insects.
De surcroît, la Commission a décidé de répondre par voie de décision, soit un acte attaquable, susceptible de devenir définitif.	In addition, the Commission decided to reply in a decision, i.e. in an attackable legal act, capable of becoming definitive.
De surcroît, la Commission a décidé de répondre par voie de décision, soit un acte attaquable, susceptible de devenir définitif.	It was also argued that the processing industry employs by far more people than the granular PTFE producers in the Community and that those jobs would be in danger should anti-dumping measures be imposed.
Vase en métal non attaquable ou en verre, muni d’un couvercle rodé : surface utile permettant d’obtenir une répartition de la prise d’essai de 0,3 g par cm2.	In examining the existence of an advantage, it is necessary to distinguish, on the one hand, the measures financed by State resources, including contributions, and the measures financed by fees.
C'est un argument facilement attaquable.	It's an easily assailable argument.
Vase en métal non attaquable ou en verre, muni d’un couvercle rodé : surface utile permettant d’obtenir une répartition de la prise d’essai de 0,3 g par cm2.	Receptacle made of non-corrodible metal or glass, fitted with a sufficiently tight-fitting lid; working surface allowing distribution of the test sample at 0,3 g per cm2.
Vase en métal non attaquable ou en verre, muni d’un couvercle rodé : surface utile permettant d’obtenir une répartition de la prise d’essai de 0,3 g par cm2.	Receptacle made of non-corrodible metal or glass, fitted with a sufficiently tight-fitting lid; working surface allowing distribution of the test sample at 0,3 g per square centimetre.
Vase en métal non attaquable ou en verre, muni d’un couvercle rodé : surface utile permettant d’obtenir une répartition de la prise d’essai de 0,3 g par cm2.	Following an extension of the deadline to reply, the Irish authorities submitted their observations on the Commission's decision on 15 September 2011.