attach

attacher

It has good stickiness, easy for attaching and detaching.	Il a une bonne adhésivité, facile pour attacher et détacher.
By attaching a pump pumped water for 7 hours.	En attachant une pompe à pomper l'eau pendant 7 heures.
Certainly, it is more convenient for attaching to a wall.	Certes, il est plus confortable de le fixer au mur.
It has good stickiness, easy for attaching and detaching.	Il a une bonne adhésivité, facile à attacher et à détacher.
Removing the object is even faster than attaching it.	Enlever l'objet est encore plus rapide que de le placer.
It features strong suction for easily attaching on windows.	Il dispose d'une forte aspiration pour fixer facilement sur les fenêtres.
After attaching the MMC card, run the software.	Après avoir fixé la carte MMC, exécuter le logiciel.
There are two different positions for attaching the tube.	Il existe deux positions pour la fixation du tuyau.
The guide for attaching decorative materials inside the loggia.	Le guide pour fixer les matériaux de décoration à l'intérieur du loggia.
So we are attaching to all of those worlds.	Nous sommes donc attachés à tous ces mondes.
It features strong suction for easily attaching on windows.	Il dispose d'une forte aspiration pour une fixation facile sur les fenêtres.
It is advisable to purchase a cable and attaching it to stainless steel.	Il est conseillé d'acheter un câble et le fixer à l'acier inoxydable.
Removing the object is even faster than attaching it.	Enlever l'objet est encore plus rapide à faire que de le placer.
Increase the damping coefficient of the car body by attaching the anti-shock material.	Augmentez le coefficient d'amortissement de la carrosserie en fixant le matériau antichoc.
It is also suitable for attaching elastic and trim.	Il est aussi adapté à la couture de rubans et de bordures.
We cannot find the means of attaching this... to this.	On ne parvient pas à trouver le moyen de rattacher ceci à cela.
The unique oak door Flinston with decorative nails for attaching horseshoes.	La porte unique en chêne Flinston avec des clous décoratifs pour attacher des fers à cheval.
Developed countries, however, should refrain from attaching preconditions to development assistance.	Les pays développés devraient néanmoins s'abstenir d'assortir l'aide au développement de conditions préalables.
You can increase the speed of e-mail transmission by attaching the compressed RAR files.	Vous pouvez augmenter la vitesse de transmission e-mail en joignant les fichiers RAR compressés.
The chains for attaching it to a turban are made of gold.	Les chaînettes d'attache au turban sont en or.