attacher

Vous devez former continuellement telles attaches - pas seulement une fois.	You must continually form such bonds - not just once.
Le fonctionnement de ces attaches est accompagné par des charges importantes.	Operation of these fasteners is accompanied by significant loads.
Imaginez vos attaches au pays dans lequel vous vivez.	Imagine your own ties in the country where you live.
Il est essentiel de nous affranchir des attaches du protectionnisme.	It is essential that we break the bonds of protectionism.
Fournitures laiton section, feuille, tube et attaches, également un peu d'aluminium.	Supplies brass section, sheet, tube and fasteners, also some aluminium.
Des gens sans attaches avec la ville ou la région.	People without roots in the city or the area.
Tu attaches trop d'importance à ce qu'il dit.	You attach too much importance to what he says.
Nous vous dirons ce que les attaches peuvent faire.	We'll tell you what the hair ties can do.
Pourquoi tu attaches ton stylo à la hanche ?	Why do you have a pen attached to your hip?
Une grille de LED interconnectant des attaches a été montée sur la coque.	A grid of LED interconnecting brackets was mounted on the shell.
Le développement des attaches doit être soutenu par l'industrie des machines.	The development of fasteners need to be supported by the machinery industry.
Ses utilisations comprennent les ferroneries, réflecteurs, chaînes, attaches, rivets et vis.	Uses include architectural grillwork, reflectors, chain, fasteners, rivets and screws.
Permettez au mental de lâcher prise de ses attaches.	Allow the mind to let go of its attachments.
Les attaches sont retirées d'un marteau ou d'un tournevis.	The fasteners are removed a claw hammer or screwdriver.
D'épaisses attaches de verre sont prévues pour les cordes de suspension.	Thick glass loops are attached for the suspension cords.
Ils sont pratiques et faciles à manipuler, ont des attaches de fixation sur Velcro.	They are convenient and easy to handle, have fastening fasteners on Velcro.
Universel, pour n'importe quel type de console grâce aux attaches réglables.	Universal for any type of console since the connections are adjustable.
Je m'occupe de la fumée, et toi, tu attaches le tube.	Look, I'll handle the smoke, and you attach the tube.
Utilisez uniquement les accessoires et attaches spécifiés par le fabricant.	Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
Difficile de briser les attaches de la gravité.	It's hard to break the bonds of gravity.