attacher

Je n'y attachais pas d'importance.	I didn't attach any importance to it at first.
Je n'avais pas remarqué que tu attachais de l'importance à la politique, aux meetings.	I never realized... it was so important to you: Politics, the meetings, and all that.
Comme d’autres, j’attachais plus d’importance à ce point qu’à une augmentation budgétaire, en partie parce que les crédits antérieurs n’ont pas été utilisés.	In common with others, I attached greater importance to this than to having the budget increased, partly because the previous funds have not been used.
Je prenais des lumières LED de caméras et une corde élastique et les attachais autour de la taille. et je m'enregistrais en vidéo le nombril, pour obtenir une perspective différente, et pour voir ce qu'il fait.	I would take camera LED lights and a bungee cord and strap it on my waist and I would videotape my belly button, get a different perspective, and see what it does.
J’avais saisi cette occasion pour exposer les objectifs que j’attachais à ce rôle.	I took the opportunity to set out my aims for the role.
Je m’attachais durant ces heures-là à organiser les forces révolutionnaires qui attaquèrent les envahisseurs depuis le nord et le nord-est de Playa Girón.	Those hours were spent organizing the revolutionary forces that attacked the invaders from the north and northeast of Girón.