atomiser

On va atomiser chaque homme, femme et enfant de cette planète.	We are going to vaporize every man, woman, and child on the planet.
Le gaz comprimé est utilisé pour atomiser et propulser le matériau sur le substrat.	Compressed gas is used to atomize and propel the material to the substrate.
Le gaz comprimé est utilisée pour atomiser et propulser le matériau sur le substrat.	Compressed gas is used to atomize and propel the material to the substrate.
Vous allez les atomiser.	You know you're going to wipe them out.
Son inconvénient est une tendance inhérente à atomiser les sociétés en individus et à privilégier la consommation par rapport à d’autres valeurs sociales.	Its downside is an inherent tendency to atomise societies into individuals, and cultivate consumption over other social values.
Son côté négatif est une tendance inhérente à atomiser les sociétés en individus et à donner à la consommation la priorité sur d’autres valeurs sociales.	Its downside is an inherent tendency to atomise societies into individuals, and cultivate consumption over other social values.
Dalí disait qu'il y avait une poésie insoupçonnée dans l'intégration et la désintégration de l'atome, au point qu'il commença à atomiser ou à désintégrer ses compositions, comme on peut le voir avec l'œuvre intitulé La vitesse maximale de la Madone de Raphaël.	Dalí declared that there was an unexpected poetry in the integration and disintegration of the atom, to the extent that he began to atomise and disintegrate his compositions, as we can see in the work Maximum Speed of Raphael's Madonna.
La meilleure solution pour vaporiser, atomiser, diffuser votre parfum ou produit cosmétique.	The best solution to vaporize, atomize, dispense your perfume or cosmetic product.
Bon, je vais atomiser de l'eau de roses, okay ?	Alright, I'm going to spray some rosewater.
DUFFUSEUR PARFUMERIE La meilleure solution pour vaporiser, atomiser et diffuser votre parfum.	The best solution to vaporize, atomize, dispense your perfume or cosmetic product.
- Tu vas atomiser le parti.	The party will disappear.
- pour atomiser l'astéroïde entier. - Et nous avec.	And us with it.
Le système d’injection par rampe commune moderne et la pompe haute pression à carburant intégrée qui permet d’atomiser très finement le carburant rendent le moteur plus efficace et durable.	The modern common rail injection system and the integrated high-pressure fuel pump, which ensures the fuel is atomised as finely as possible, make the engine more efficient and sustainable.