at a loss

Translator
Examples

I knew they'd be at a loss, but the extent of it...	Je savais qu'ils seraient perdus, mais à ce point...
I am at a loss for words to say more.	Les paroles me manquent pour en dire plus.
What do you do when you're at a loss?	Tu fais quoi quand tu sais plus quoi faire ?
The doctors were at a loss to explain it.	Les médecins ne purent l'expliquer.
Mrs Jensen, I am rather at a loss.	Madame le Député, je suis un peu perplexe.
They were at a loss for an explanation.	Ils cherchaient vainement une explication.
You're at a loss, aren't you?	Tu es perdu, n'est-ce pas ?
And I'm still at a loss.	Et je suis toujours perdue.
The middle generation, as represented in the movie, is particularly at a loss.	La génération du milieu telle qu'elle est représentée dans le film est particulièrement désemparée.
I'm at a loss right now.	Je suis perdu en ce moment.
Okay, I'm at a loss.	Ok, je suis perdu.
Okay, I'm at a loss.	Okay, je suis perdu.
This time, people were at a loss.	Pendant ces événements, certaines personnes étaient désemparées.
No longer be at a loss for words with dialoge sprachinsitut.	Ne plus être à perte pour les mots avec dialoge sprachinsitut.
Want to find a source but at a loss for resources?	Voulez trouver une source mais à une perte pour des ressources ?
Or you're at a loss for words.	Ou vous êtes à une perte pour des mots.
One would simply be at a loss for words.	Il serait tout simplement à une perte de mots.
Women are often at a loss when it comes to anabolic steroids.	Les femmes sont souvent à une perte quand il vient aux stéroïdes anabolisants.
Still at a loss on what gift to give to your daddy?	Toujours à une perte sur ce cadeau à donner à votre papa ?
She was at a loss for words to express her feeling.	Elle ne trouvait plus les mots pour exprimer ses sentiments.