asylum

Dictionary
Examples

Migration flows and asylum and their impact on Schengen (debate)	Flux migratoires et asile et leur impact sur Schengen (débat)
In Indonesia, I joined a group of seven asylum seekers.	En Indonésie, j'ai rejoint un groupe de sept demandeurs d'asile.
The right to asylum is also recognized in the Constitution (art.	Le droit d'asile est aussi reconnu par la Constitution (art.
In Switzerland, the asylum procedure is very strict and extremely complicated.	En Suisse, la procédure d’asile est très stricte et extrêmement complexe.
A minimalist asylum policy is a form of social dumping.	Une politique d'asile minimaliste est une forme de dumping social.
The right of asylum is one of those fundamental rights.	Le droit d'asile est l'un de ces droits fondamentaux.
In 2015, 47,025 Eritreans have applied for asylum in Europe.	En 2015, 47 025 Érythréens ont demandé l’asile en Europe.
The asylum process has been hard for our family.	La procédure d’asile a été difficile pour notre famille.
In 2007, the EU received more than 200 000 asylum applications.	En 2007, l'UE a reçu plus de 200 000 demandes d'asile.
On 28 July 2006, OFPRA rejected the asylum application.	Le 28 juillet 2006, l'OFPRA a rejeté la demande d'asile.
My second observation concerns the references made to asylum policy.	Ma deuxième observation concerne les références à la politique d’asile.
Regarding persons seeking asylum, please see paragraph 3 (f) below.	Concernant les demandeurs d'asile, voir le paragraphe 3 f) ci-après.
Nonetheless, the right of former combatants to seek asylum was recognized.	Néanmoins, le droit des anciens combattants à chercher l'asile est reconnu.
Mrs Valenciano Martínez-Orozco talked a lot about the asylum procedure.	Mme Valenciano Martínez-Orozco a longuement parlé de la procédure d’asile.
Appendix 1: Applications for asylum in Norway by citizenship 2002-2006.	Appendice 1 : Demandes d'asile en Norvège par nationalité pour 2002-2006.
Particular attention must be paid to vulnerable asylum applicants.	Une attention particulière doit être accordée aux demandeurs d'asile vulnérables.
A total of 2,643 persons applied for asylum in 2007.	Au total, 2 643 personnes ont demandé l'asile en 2007.
The Vyborg district has become an asylum for all.	Le quartier de Vyborg est devenu un refuge pour tous.
Your asylum request will then be examined in the responsible country.	Votre demande d’asile sera ensuite examinée par le pays responsable.
Many of them apply for asylum which is usually rejected.	Beaucoup d'entre eux demandent l'asile qui est habituellement rejeté.