astrologiquement

Translator
Examples

Dit astrologiquement : Jupiter est bien aspecté dans leur carte astrale.	In astrological terms, Jupiter is well aspected in their chart.
C'est pourquoi elle est appelée la Mère impénétrable qui gouverne astrologiquement la Balance.	That is why she is called the impenetrable Mother who astrologically governs Libra.
Ceci est un outil complet et fiable pour vérifier si deux horoscopes répondent astrologiquement.	This is a complete and reliable tool to verify whether two horoscopes are astrologically matching.
Pouvons nous les relier astrologiquement ?	Can we link these astrologically?
Et comment mes propres éveils se sont produits, et pour nombre d'entre eux, tels que vous les avez vécus, dont certains de manière identique en effet, astrologiquement parlant.	And how my own awakenings occurred much as yours, indeed some of them identical, astrologically speaking.
Ceci conduit à l'hypothèse selon laquelle tous les trois points symétriques sont astrologiquement pertinents d'une manière ou d'une autre, et que pourtant, il demeure évident que le point à 20° est le plus important.	This leads to the assumption that all three symmetrical points are astrologically relevant in some way or another, and still, it is obvious that the point at 20° is the most important one.
Astrologiquement, j'observe que Saturne est en Lion.	Astrologically, I observe that Saturn is in Leo.
Astrologiquement, il représente la sagesse, la patience et la maîtrise des sombres instincts.	Astrologically, he represents wisdom, patience and mastery over the inner darkness.
Astrologiquement, l’ego est en relation avec la Lune.	The ego correlates astrologically to the Moon.
Astrologiquement, la Lune régit le passé, notre enfance, nos besoins et nos habitudes instinctifs primaires.	Astrologically, the Moon rules the past, our childhood and our basic instinctual needs and habits.
Astrologiquement, le mental correspond à la lune et à ses différentes phases tandis que le soleil correspond au JE SUIS.	Astrologically the mind corresponds to the moon and its changing phases; the sun stands for the I AM.
Astrologiquement parlant, nous tournons ainsi autour de la roue et allons vers le Bélier plutôt que de tomber dans la matière jusqu'à la Balance.	Astrologically speaking we thus turn around the wheel and get to Aries instead of falling into the matter on the way down to Libra.
Astrologiquement, Soma fonctionne dans son aspect inférieur via la Lune et dans son aspect supérieur via Neptune ; ils sont des centres de distribution de ses vibrations.	Astrologically, Soma functions in its lower aspect through the Moon and in its higher aspect through Neptune; they are centres of distribution for his vibrations.
Astrologiquement, Mercure dans la carte natale décrit comment chacun de nous perçoit et interprète le monde, comment nous comprenons, traitons l'information, établissons des connexions et communiquons.	Astrologically, Mercury in the birth chart describes how each of us perceives and interprets the world, the way each of us understands, processes information, makes connections and communicates.
Astrologiquement, le cercle avec le point est le symbole du soleil ; il est le Seigneur de l'individualité et l'esprit dans les trois niveaux de l'éveil de la conscience.	Astrologically the circle with the point represents the sun; he is the Lord of the individuality and the spirit in the three levels of the awakening consciousness.
Quand elle est gelée, elle acquiert une forme solide ; astrologiquement, cela correspond à l'état fixe.	When frozen it takes on a solid form, astrologically this would correspond with the fixed state.
Les accumulations de transits (périodes astrologiquement intenses pour une personne) sont visibles en un simple coup d'oeil sur la courbe de synthèse.	Accumulations of transits (phases of high cosmic activity for a person) can be seen in the curve of sums at a glance.
Bien que de grandes conjonctions aient lieu tous les vingt ans, celle-ci faisait partie d'une suite astrologiquement profonde de conjonctions qui commencèrent avec la conjonction climatérique à la fin du seizième siècle.	While great conjunctions take place every twenty years, this one was part of an astrologically profound series of conjunctions that commenced with the climacteric conjunction at the close of the sixteenth century.
Clare : Astrologiquement, le Soleil décrit le principe masculin, sérieux, prévisible, franc et concentré, la source de notre vitalité et de notre identité spirituelle.	Clare: Astrologically, the Sun describes the masculine principle, reliable, predictable, direct and focused, the source of our vitality and spiritual identity.
Astrologiquement parlant, votre anniversaire tombe le jour où le Soleil se trouve exactement sur le même degré du zodiaque que le Soleil de votre thème de naissance.	Astrologically, your birthday is on the day on which the Sun in the sky is exactly at the same zodiac degree as the Sun in your birth chart.