astonished

Dictionary
Examples

Today many colombófilos of Taiwan are astonished with these results.	Aujourd'hui beaucoup de colombófilos de Taiwan sont étonnés avec ces résultats.
His hearers were astonished at his wisdom and eloquence.	Ses auditeurs étaient frappés par sa sagesse et son éloquence.
Everyone will be astonished by her dressing style.	Tout le monde sera étonné par son style vestimentaire.
The data in the email really astonished me!	Les données dans le courriel m'a vraiment étonné !
New parents are astonished by the rapidity of this learning.	Les jeunes parents sont ébahis devant la rapidité de cet apprentissage.
Before the astonished silence of others, he continued.	Devant le silence étonné des autres, il continua.
Often times this astonished me with an unpredictable development.	Souvent cela m'étonne avec un développement imprévisible.
The data in the email really astonished me!	Les données figurant dans l'e-mail qui m'a vraiment étonné !
The data in the email really astonished me!	Les données contenues dans l'e-mail m'ont vraiment étonné !
I am often astonished by their ignorance of how to be saved.	Je suis souvent étonné par leur ignorance sur la manière d’être sauvé.
To the astonished priest, Simeon appears like a man enraptured.	Aux yeux du prêtre étonné, Siméon paraît ravi en extase.
And they were astonished with a great astonishment.	Et ils furent frappés d'une grande stupeur.
We were astonished to hear what had happened.	Nous fûmes stupéfaits d'entendre ce qui s'était passé.
I must say that, here again, I am astonished.	Je dois dire que, là encore, je suis étonnée.
I received a letter this morning, which has astonished me exceedingly.	j'ai reçu ce matin une lettre, qui m'a très profondément étonné.
And they were astonished with a great astonishment.	Et ils furent saisis aussitôt d'une grande stupeur.
How can we not be astonished at these wonders of the Holy Spirit?	Comment ne pas être stupéfait devant ces prodiges de l'Esprit Saint ?
Facing this extraordinary event, the fishermen are greatly astonished.	Face à cet événement extraordinaire, les pêcheurs sont pris d’un grand émerveillement.
I'm so astonished, I feel I must have been dreaming.	Je suis tellement étonnée, J'ai l'impression que j'ai dû rêver.
I was astonished by the vision, but no one understood it.	J'étais étonné de la vision, et personne n'en eut connaissance.