assureur

Dictionary
Examples

Vous pouvez obtenir ces informations directement auprès de votre assureur.	You can get this information directly from your insurer.
SulAmerica est le plus important assureur indépendant dans le pays.	SulAmerica is the largest independent insurer in the country.
Découvrez comment nous pouvons vous aider à devenir un assureur numérique.	Find out how we can help you become a digital insurer.
Votre assureur se charge de calculer le montant imposable des rachats.	Your insurer is responsible for calculating the taxable amount of redemptions.
Le GRIGRI est un assureur avec freinage assisté.	The GRIGRI is a belay device with assisted braking.
Dites à votre assureur que vous allez pratiquer la chute.	Tell your belayer you are going to take a practice fall.
Est-ce que mon assureur paie en cas de sinistre ?	Will my insurance pay in the event of damage?
Il n'est pas assureur, tu le sais très bien.	He's not an insurance guy and you know it.
Je vous marque mon nom et l'adresse de mon assureur.	I'll give you my name, and details of my insurer.
L’État membre peut aussi être son propre assureur.	The Member States may also act as their own insurers.
Tu vas devoir expliquer ça à mon assureur.	You have to explain this to the insurance boys.
Actuellement, son assureur national n'est pas autorisé à lui fournir cette couverture.	Their current home insurer is not allowed to provide that cover.
Y a un assureur dans l'assistance ?	Is there an insurance agent in the house?
Et ensuite, vous me mettrez votre assureur sur le dos ?	And then you call your insurance on me?
La franchise est le montant que vous payez avant votre assureur paie une réclamation.	A deductible is the amount you pay before your insurance carrier pays any claim.
J'ai déjà parlé à mon assureur.	I've already talked to the insurance company.
Son assureur, un ami, - en a une copie.	The insurer he used is a friend of mine.
Chaque assureur devrait uniquement être responsable de la partie qu'il s'engage à assurer.	Each insurer should only be liable for its part.
Vous êtes un assureur intelligent, n'est-ce pas ?	You're a smart insurance man, aren't you, Mr. Neff?
Je viens voir mon assureur.	I just went up to see my insurance man.