assurance maladie

Dictionary
Examples

Que faire si je n’ai pas de Krankenversicherung (assurance maladie) ?	What do I do if I have no health insurance?
Il ne parle ni de l’assurance maladie ni de l’économie.	He does not say health care or the economy.
L'accès à la protection sociale (y compris la protection de la maternité et l’assurance maladie)	Access to social protection (including maternity protection and health cover)
Cette fille ne sait pas ce qu'est une assurance maladie ?	This girl never heard of medical insurance?
Ton assurance maladie couvre ça, non ?	Your health care covers that, right?
Tout comme la Krankenversicherung (assurance maladie), celle-ci est divisée en assurance privée et publique.	Like the health insurance, this is divided into private and statutory.
L’accès à la protection sociale (y compris la protection de la maternité et l’assurance maladie)	Access to social protection (including maternity protection and health cover)
Il n’évoque ni l’assurance maladie ni l’économie.	He does not say health care or the economy.
Ils incluent une chambre, l’assurance maladie, la nourriture, la taxe universitaire et des manifestations culturelles.	These include accommodation, health insurance, meals, the semester fee and even cultural events.
Dans certains pays, la carte européenne d’assurance maladie est délivrée avec la carte nationale.	Some countries issue the card together with a national health card.
Mon assurance maladie est ridicule.	My health care plan's a joke.
Je ne travaille pas les week-ends et ma sœur doit bénéficier de votre assurance maladie.	I don't work weekends, and you have to get my sister on your health plan.
- Tu as une assurance maladie ?	Do you have any insurance?
On ne peut pas passer le week-end sans assurance maladie.	We can't go through the whole weekend without health insurance.
Un certain nombre d'entreprises proposent une assurance maladie privée en Andorre.	A number of companies offer private health insurance in Andorra.
Chaque université possède un système d’assurance maladie pour les étudiants étrangers.	Each university has a system of health insurance for foreign students.
L’OMPI souscrit une assurance maladie pour la durée de votre stage.	WIPO provides medical insurance for the duration of your internship.
Un certain nombre de sociétés offrent une assurance maladie privée en Espagne.	A number of companies offer private health insurance in Spain.
De nombreux employeurs fournissent également une assurance maladie privée comme un avantage.	Many employers also provide private health insurance as a benefit.
Si vous êtes comme beaucoup d'Américains, vous êtes sans assurance maladie.	If you are like many Americans, you are without health insurance.