assurance maladie

Dictionary
Examples

Il ne parle ni de l’assurance maladie ni de l’économie.	He does not say health care or the economy.
Ton assurance maladie couvre ça, non ?	Your health care covers that, right?
Il est recommandé de se procurer une assurance maladie avant votre voyage.	It is recommended that you purchase some form of health insurance prior to your trip.
Elle n’a aucune protection concernant son emploi, ni son assurance maladie, ni sa retraite.	She had no protection regarding her work, her health insurance nor her pension.
Il n’évoque ni l’assurance maladie ni l’économie.	He does not say health care or the economy.
- Tu as une assurance maladie ?	Do you have any insurance?
Krankenversicherung (assurance maladie) sert à votre propre sécurité et est obligatoire pour toutes les personnes en Allemagne.	Health insurance is for your own protection and is a requirement for all people in Germany.
Les migrants n’ont ni assurance maladie, ni accès à des services de santé de bonne qualité.	Members of the migrant community lack health insurance and access to quality health services.
Les malades chroniques auraient donc constitué la grande majorité des personnes contractant une assurance maladie.	As a result it would have been predominantly the chronically sick who would buy insurance.
L'obtention d'une assurance maladie et invalidité adéquate constitue l'un des défis les plus difficiles que les journalistes aient rencontrés.	Securing adequate health and disability insurance is among the more difficult challenges faced by many journalists.
Selon votre lieu de résidence ou votre type d’assurance maladie, cela peut coûter de l’argent aussi bien que du temps.	Depending on where you live or your type of medical insurance, this may cost money as well as time.
Un certain nombre d'entreprises proposent une assurance maladie privée en Andorre.	A number of companies offer private health insurance in Andorra.
Chaque université possède un système d’assurance maladie pour les étudiants étrangers.	Each university has a system of health insurance for foreign students.
L’OMPI souscrit une assurance maladie pour la durée de votre stage.	WIPO provides medical insurance for the duration of your internship.
Un certain nombre de sociétés offrent une assurance maladie privée en Espagne.	A number of companies offer private health insurance in Spain.
Pourquoi une assurance maladie pour le séjour à l’étranger ?	Why take out health insurance for a stay abroad?
Les primes de l’assurance maladie en Suisse sont très chères.	Premium on medical insurance in Switzerland are very expensive.
Pourquoi ne l'encouragerais-tu pas à nous payer une assurance maladie ?	Why don't you encourage him to get us some health insurance?
Les versements d’assurance maladie viennent directement de votre salaire.	Health insurance payments come directly from your wages.
De plus, la plupart des enfants ne bénéficient pas d'une assurance maladie.	In addition, most children do not have health insurance.