assumer les conséquences

Translator
Examples

Nous devons mûrir et assumer les conséquences de nos actions.	We need to grow up and face the consequences of our actions.
La communauté internationale doit assumer les conséquences de ce choix.	The international community must face up to the implications of this choice.
Il me fallait assumer les conséquences de mes actes.	I had to bear the consequences of my acts.
Ne m'en veux pas si tu peux pas assumer les conséquences.	Don't blame me if you can't handle the consequences.
Écoute, quand on déteste quelqu'un, il faut assumer les conséquences.	Listen, if you hate someone you take the consequences.
Vas-tu partir... ou vas-tu rester et assumer les conséquences ?	Or are you gonna stay and face the consequences?
Jane a violé la loi et il doit en assumer les conséquences.	Jane broke the law, and now he's got to pay the consequences.
Ces pays devrons toutefois assumer les conséquences de ces négociations.	However, those countries will have to deal with the consequences of those negotiations.
Je suis prêt à en assumer les conséquences.	I am prepared to accept the consequences.
Il a obtenu vengeance, mais refusait d'en assumer les conséquences.	He got his vengeance, and he didn't want to face the consequences.
Je savais que je devrais en assumer les conséquences.	I knew I'd have to face the consequences.
Maintenant, elle doit en assumer les conséquences.	Now, she needs to understand the consequences.
Je suis prêt à assumer les conséquences.	I'm ready to face the consequences.
J'étais prêt à assumer les conséquences.	I was willing to live with the consequences.
Tu va devoir en assumer les conséquences.	You just might have to live with some consequences.
Je suis prêt à en assumer les conséquences.	Yeah, I'm ready to face whatever consequences come for me.
Il est temps d'en assumer les conséquences.	It's time to face the consequences.
À ce moment, il devra assumer les conséquences.	And when he does, he will have to face the consequences.
Il veut combattre pour gagner. Puis assumer les conséquences de ses actes.	He wants to fight tomorrow to win, and then face the consequences of his actions.
Je suis prête à assumer les conséquences de mon adhésion à mes convictions. "	I am prepared to accept the consequences of adhering to my beliefs.