assumed

Translator
Examples

This role was assumed by independent India after 1947.	Ce rôle a été assumé par l'Inde indépendante après 1947.
The responsibility for this interaction is assumed by both parties.	La responsabilité de cette interaction est assumée par les deux parties.
It must be assumed that this is only the beginning.	Il faut présumer que cela est seulement le début.
To protect Chirac, he assumed alone all the penal sanctions.	Pour protéger Chirac, il assume seul toutes les infractions pénales.
He immediately assumed that he was unworthy of his vision.	Il a immédiatement pensé qu'il était indigne de sa vision.
The new Director assumed his functions in October 2008.	Le nouveau Directeur a pris ses fonctions en octobre 2008.
But we assumed that it was written, and then cut off.	Mais nous avons supposé qu'il était écrit, puis coupé.
O Lord Hari, who have assumed the form of Buddha!	Ô Seigneur Hari, qui a pris la forme de Bouddha !
Mr. Adlerstein assumed his duties on 30 July 2007.	M. Adlerstein a pris ses fonctions le 30 juillet 2007.
Yes, but the door was open so I assumed that...	Oui, mais la porte était ouverte, donc j'ai présumé que...
If you forget to enter x, then the x=1 will be assumed.	Si vous oubliez d'écrire x, alors le x=1 sera assumé.
Education assumed the role of acquainting the soul with ideas.	L'éducation a assumé le rôle de familiariser l'âme avec des idées.
They are assumed to be natural and non-invasive.	Ils sont supposés pour être naturel et non invasif.
People have always assumed that they were just like you.	Les gens ont toujours cru qu’ils étaient comme vous.
Mr. Valdés officially assumed his responsibilities on 17 August 2004.	M. Valdés a pris officiellement ses fonctions le 17 août 2004.
Mr. Bastagli assumed his position in Laayoune on 14 September.	M. Bastagli a pris ses fonctions à Laayoune le 14 septembre.
Mr. Bastagli assumed his position in Laayoune on 14 September.	M. Bastagli avait pris ses fonctions à Laayoune le 14 septembre.
So it can be assumed that the rest still stands.	Il peut donc être supposé que le reste demeure valable.
To stay in the parking lot of a stop is assumed.	Pour rester dans le stationnement d´un arrêt est supposé.
Professor Ballori assumed the direction of the hospital three years later.	Le professeur Ballori prit la direction de l’hôpital trois ans après.