assouplir
- Examples
Cette proposition assouplirait certaines restrictions, qui sont devenues superflues au vu des récentes avancées dans le domaine de la production de vaccins. | This proposal would relax some restrictions, which have become unnecessary in light of the recent developments in vaccine production. |
Pense-t-il réellement que cette compétition déloyale, qui assouplirait les normes de santé et de sécurité et restreindrait les droits des travailleurs, serait acceptable ? | Do they really think that sort of unfair competition, by lowering health and safety standards and weakening the rights of workers, would be acceptable? |
Le pipeline assouplirait très largement les opérations de transport puisqu'il sert de lieu de stockage, avec un accès direct et proche pour tous les utilisateurs. | The pipeline would make transport much more flexible as it would serve as a ‘storage place’, with all users having direct and near access. |
Alors, certains poursuivent en proposant l'alternative d'un SPG +, pour lequel on assouplirait les critères d'éligibilité tout en étendant son champ d'action. Une nouvelle fois, cette suggestion est absolument inacceptable. | Yes, some then go on to propose GSP+ as an alternative, by relaxing entry criteria to GSP+ and expanding its coverage. This again is completely unacceptable. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
