assortir

to match

Les comptes de chaque trimestre sont assortis de trois publications.	The accounts for each quarter are released in three publications.
Les boucles d'oreilles sont assortis avec les même perles et fleurs.	The earrings are matched with the same beads and flowers.
Série de 3 images à partir de fer textile 02/5025 Modèle assortis.	Set of 3 images from iron textile 02/5025 Model assorted.
La Déclaration énonce un certain nombre d'objectifs concrets et assortis de délais.	The Declaration sets out a number of concrete and time-bound goals.
Ils pourraient être mieux assortis, en matière de taille.	They might be better matched in terms of size.
Vous pouvez avoir les sandales assortis avec n'importe quel style de votre robe.	You can have the sandals matched with any style of your dress.
Ouais, à l'heure de la sieste, ils seraient complètement assortis.	Yeah, when it's nap time, they would be totally set.
Bébé B et moi allons être assortis tout le temps.	Baby B and I are gonna be all match, all the time.
La société propose des milliers d'images individuelles et des dizaines d'ensembles assortis.	The company offers thousands of individual images and dozens of matching sets.
Ces ajustements sont assortis du principe fondé sur la protection du climat.	These adjustments are accompanied by the principle of climate protection.
Les mandats doivent également être assortis des ressources nécessaires.	Mandates must be matched by the necessary resources.
Ce plan pourrait fixer des objectifs organisationnels, assortis d'incitations et d'obligations redditionnelles.	The plan could introduce organizational targets, with incentives and accountability.
Ces prêts sont généralement assortis de taux d'intérêt préférentiels.	Loans are generally made at preferential rates of interest.
Cliquez dessus un nom de producteur pour montrer les modèles assortis de scooter.	Click on a producer name to display the matching scooter models.
Nous les trouvons également avec des points assortis sur les bords ou lisses.	We also find them with matching stitches on the edges or smooth.
Nos couleurs et motifs de nappes sont assortis à nos serviettes.	Our table cover colours and designs are coordinated with our napkins.
S’il vous plaît voir nos photos ci-dessous, mettant en vedette deux assortis masques en filigrane.	Please see our photos below, showcasing two assorted filigree masks.
Pouvez-vous combiner plusieurs articles assortis dans un conteneur dans ma première commande ?	Can you combine many items assorted in one container in my first order?
Nous sommes particulièrement enchantés que tous les produits soient assortis.	We are particularly happy that everything matches so well.
Montres-bracelet de FC Entre deux motifs assortis, avec le projecteur sur les côtés.	Wrist watches FC Inter two assorted patterns, with the projector on the sides.