associer

De septembre 2013 à mai 2014, elle a été détachée auprès du bureau de New York de Debevoise & Plimpton, en qualité d’International associate.	In 2013 she was seconded to the M&A department of Debevoise & Plimpton LLP in New York for eight months as an international associate.
Nos audits sont réalisés par le cabinet Manger and Associate CPAs P.C.	Our audits are conducted by Manger and Associate CPAs P.C.
Il suffit d’avoir un blog actif et un compte Amazon Associate.	All you need is an active blog and an Amazon Associate account.
Le salon, ouvert depuis octobre dernier, appartient au réseau Porcelanosa Associate.	The showroom opened in October and belongs to the Porcelanosa Associate network.
ici Lee's Associate, Savez-vous où je pourrais trouver Daria ? Non.	Do you know where I can find Daria?
Les points de vente PORCELANOSA Associate, c’est l’excellence et la qualité encore plus près de chez vous.	With PORCELANOSA Associate showrooms, excellence and quality are even closer at hand.
Obtenez un guide d'étude et un examen prepKit pour le test de compétence de produit Adobe Certified Associate (ACA)	Get a study guide and exam prepKit for the Adobe Certified Associate (ACA) product proficiency test.
La certification Microsoft Technology Associate (MTA) valide la compréhension des concepts technologiques de base en développement logiciel et en informatique.	Microsoft Technology Associate (MTA) certification validates understanding of basic technology concepts in software development and information technology.
La certification Microsoft Certified Solutions Associate (MCSA) valide la maîtrise des compétences techniques fondamentales nécessaires au développement d'une carrière durable.	Microsoft Certified Solutions Associate (MCSA) certification validates mastery of the core technical skills required to build a sustainable career.
Joanna, également diplômée de Columbia School of Journalism, est devenue par la suite Associate Press et plus tard mon épouse.	Joanna, also a Columbia School of Journalism graduate, later became an Associated Press feature writer and still later my wife.
La certification Microsoft Technology Associate vous offre un fondement solide pour continuer à élargir vos connaissances en informatique ou en infrastructure IT.	Becoming a Microsoft Technology Associate can give you a strong base to support further learning in computer science or IT infrastructure.
Les personnes ayant obtenu une certification Tableau Qualified Associate ou Certified Professional ont démontré leur expertise et leur maîtrise de Tableau, et se sont démarquées.	People who are either a Tableau Qualified Associate or Certified Professional have proven expertise, confidence and differentiation amongst others.
Nous avons reçu un Programme associé de médecins ruraux (RPAP, Rural Physician Associate Program) sur le campus pour un stage pratique de formations sur les patients complexes.	We have had RPAP (Rural Physician Associate Program) come to the campus for hands-on training for complex patient training.
Nous sommes un membre fondateur de SEDEX Associate Auditor Group travaillant aux côtés de SEDEX pour mener cet effort de convergence dans la méthodologie et les rapports d'audits.	We are a founding member of the SEDEX Associate Auditor Group which works with SEDEX to drive convergence in audit methodology and reporting.
Notre personnel interne, comme le DGNB Consultant et le LEED Green Associate, vous accompagne de manière qualifiée et complète de la planification au certificat.	Our in-house specialists, such as DGNB Consultant and LEED Green Associate, provide you with a comprehensive and qualified professional support right from the planning stage through to certification.
2 Commercial Space Transportation Quarterly Launch Report (3e trimestre 2001), United States Department of Transportation, Federal Aviation Administration, Associate Administrator for Commercial Space Transportation, Washington, D.C., p. 8 et 9.	Commercial Space Transportation Quarterly Launch Report (3rd Quarter 2001), United States Department of Transportation, Federal Aviation Administration, Associate Administrator for Commercial Space Transportation, Washington, D.C., pp. 8 and 9.
Entre janvier et juillet 2007, il a été affecté au sein des bureaux de Shearman & Sterling LLP à New York, où il a pris part à l'International Associate Programme mis en place par le pôle M&A dudit cabinet.	From January to July 2007, Francisco was seconded to the M&A group of Shearman & Sterling LLP in New York as part of its International Associate Programme.
Partez à la rencontre de Shilpa, Associate Mechanical Engineer, d'origine indienne, et d'autres fiers employés du monde entier qui travaillent d'une manière ou d'une autre et avec la même passion sur le Volvo FH.	Meet Shilpa from India, an Associate Mechanical Engineer, and other proud employees around the globe that work with the Volvo FH in one way or the other with the great passion in common.
Ces trois dernières années, Jove a également été « Advance associate » pour le président Barack Obama et la Maison Blanche.	Over the past three years, Jove has also served as an Advance Associate for President Barack Obama and The White House.
Un « associate degree » offre aussi un accès à des emplois dans divers domaines : agence de publicité, imprimerie, studio de design, production sur le Web, designer indépendant ou dans des domaines liés.	The associate degree also provides for entry into jobs in a variety of areas: advertising agency, printing business, design studio, web production, freelance designer or related fields.