assister

to assist

Anna et Effy assisteront à un festival d'été bientôt.	Anna and Effy will attend a summer festival soon.
Nos experts vous assisteront dans vos projets de rétroingénierie.	Our experts will assist you in your reverse engineering projects.
Habille le couple pour un événement auquel ils assisteront !	Dress up the couple for an event that they will be attending!
La sécurité est primordiale et vos guides vous assisteront si nécessaire.	Safety is paramount and your guides will assist you wherever necessary.
Audrey assisteront à la dernière fête de l’Halloween.	Audrey will attend to the last party of Halloween.
La sécurité est primordiale et vos guides vous assisteront chaque fois que nécessaire.	Safety is paramount and your guides will assist you whenever necessary.
Ceux d'entre vous qui assisteront au concert ?	Those of you who will attend the concert?
Combien de personnes assisteront à cet événement ?	How many people will attend this event?
Les États-Unis assisteront au G20 avec leur propre agenda.	America will come to the G20 with her own agenda.
Ces représentants assisteront aux réunions du Comité technique en qualité d'observateurs.	Such representatives shall attend meetings of the Technical Committee as observers.
Les plus belles princesses de Disney, assisteront au bal de débutante.	Disney's most beautiful princesses will attend to debutante ball.
Miguel Poveda, Miguel Spín, Londro et Kiko Peña assisteront à la cérémonie.	Miguel Poveda, Miguel Spin, Londro and Kiko Peña will be at the ceremony.
Nos chercheurs expérimentés en logiciels malveillants vous assisteront rapidement.	Our experienced malware researchers will assist you shortly.
Bon nombre des réalisateurs assisteront à la cérémonie à New York.	Many of the video makers will attend the ceremony in New York.
Pendant l'après midi, les participants assisteront à de divers ateliers plus spécialisés.	During the afternoon, participants will attend different workshops.
Les participants assisteront aux réunions des organes de l'OMC et visiteront d'autres organisations internationales.	The participants will attend meetings of WTO bodies and visit other international organizations.
Vous sauterez en compagnie de deux instructeurs, qui vous assisteront pendant la chute libre.	You will jump with two instructors, who will assist you in freefall.
Ils vous assisteront mieux et négocieront pour vous.	They will advise you better than anyone else and will negotiate for you.
Quelque 40 pays assisteront à cette conférence, mais pas en tant que candidats potentiels.	This conference will be attended by some 40 countries, but not as prospective candidates.
Ils assisteront au triomphe de ma parole.	They shall see My word triumph gloriously.