assistant de laboratoire

Cyril Conway était un assistant de laboratoire de chimie.	Cyril Conway was a chemistry laboratory assistant.
Après avoir quitté il a pris un emploi comme un assistant de laboratoire avant d'être attribué une bourse d'études à l'Université de Londres en 1927.	After leaving he took a job as a laboratory assistant before being awarded a scholarship to studied at the University of London in 1927.
Il a également passé du temps de travail comme un assistant de laboratoire dans la Royal Victoria Infirmary, avant de retourner à ses fonctions à Cambridge en 1944.	He also spent time working as a laboratory assistant in the Royal Victoria Infirmary before returning to his duties at Cambridge in 1944.
Après une année passée comme un assistant de laboratoire à l'Université de l'Iowa, Veblen a passé une année à l'Université de Harvard où il a obtenu un deuxième baccalauréat en 1900, avant d'aller à l'Université de Chicago à entreprendre des recherches.	After a year spent as a laboratory assistant at the University of Iowa, Veblen spent a year at Harvard University where he was awarded a second B.A. in 1900, before going to the University of Chicago to undertake research.
Je travaille comme assistant de laboratoire pour une entreprise pharmaceutique.	I work as a laboratory assistant for a pharmaceutical company.