asseoir

Pourquoi vous ne vous assiériez pas là-bas ?	Why don't you have a seat right over here?
Pourquoi vous ne vous assiériez pas là-bas ?	Why don't you come sit down right over here? Zambrano:
Pourquoi vous ne vous assiériez pas là-bas ?	Okay. Why don't you have a seat over here?
Pourquoi vous ne vous assiériez pas là-bas ?	Why don't you have a seat over here.
Vous vous assiériez sur le trône ?	You would sit in the throne?
M. Wen, pourquoi vous ne vous assiériez pas là pour... Vider votre sac.	Mr. wen, won't you... won't you please come on over here and... and... and take a load off.
Donc, mon idée était que au lieu de s'asseoir et de se pencher pour atteindre pour un grand nombre de contrôles, que vous vous assiériez sur la chaise, et qu'elle équilibrerait automatiquement votre poids contre la force nécessaire pour s'incliner en arrière.	So my idea was that, instead of sitting down and reaching for a lot of controls, that you would sit on the chair, and it would automatically balance your weight against the force required to recline.
Vous vous assiériez avec moi un moment ?	Would you sit with me a moment?
Vous avez promis que vous vous assiériez où on vous ferait asseoir et que vous feriez ce qu'on vous dit de faire.	You promised that you would sit wherever you were made to sit, and do whatever you were told to do.