asseoir

to sit down

Avant que vous vous asseyiez, observez, s'il y a des fourmis ou pas.	Before you sit, watch whether there are ants or not.
Mme Douglas, et si vous vous asseyiez ?	Mrs. Douglas, why don't you take a seat?
Maintenant j'ai besoin que vous vous asseyiez ici.	Now I need you to sit over there.
Je veux juste que vous vous asseyiez.	I just want you to sit back there.
Je veux que vous vous asseyiez là.	I want you to sit there.
Je veux que vous vous asseyiez.	I want you to have a seat.
Je vais avoir besoin que vous vous asseyiez.	I need you to take a seat.
Mesdames et messieurs, asseyiez vous.	Ladies and gentlemen, please take your seats.
- J'ai besoin que vous vous asseyiez sur cette chaise, maintenant.	I need you to sit in that chair now.
Je veux que vous vous asseyiez.	I want you to sit down.
Si vous vous asseyiez là ?	Why don't you have a seat right there?
Si vous vous asseyiez là ?	Why don't you have a seat here?
C'est là que vous vous asseyiez ?	So is this about where you sat?
Je veux que vous vous asseyiez.	I want you to sit.
Si vous vous asseyiez là ?	Why don't you go ahead and have a seat right here?
Et si vous vous asseyiez ?	Why don't you have a seat? Sit down.
Nous serions honorés si vous vous asseyiez à notre table un instant.	Reporter: we should be honored If you would sit at our table for a moment.
Et si vous vous asseyiez ?	Why don't you take a seat in here?
Et si vous vous asseyiez ?	Um, why don't you have a seat?
Écrivez votre histoire comme si vous vous asseyiez aux contes de permutation de table de cuisine.	Write your story as if you were sitting at the kitchen table swapping tales.