assembler

to assemble

S‘il est endommagé, assemblez un nouveau connecteur (DT 4.61213).	If it is damaged, assemble a new connector (DT 4.61213).
Et vous assemblez tout et qu'est-ce que vous obtenez ?	And you put it all together and what do you get?
Soyez le meilleur et assemblez toutes les images aussi vite que possible !	Become the best player and assemble all pictures as quickly as you can!
Glissez et assemblez des oiseaux dans ce jeu de Match 3 coloré.	Drag and match the Burds in this colorful, island-hopping Match 3 game.
Mais vous assemblez ces ressources.	But you get these resources together.
Cela représente des mois de travail pour moi, vous assemblez tout en une nuit.	This represents months of work for me, you put it together in a night.
Burdaloo Glissez et assemblez des oiseaux dans ce jeu de Match 3 coloré.	Drag and match the Burds in this colorful, island-hopping Match 3 game.
Petit assemblez la ligne dans l'usine.	Small assemble line in factory.
Si les églises ou les pasteurs refusent, alors assemblez vos groupes de prière et intercédez.	If the churches or pastors refuse, then you start prayer groups and intercede.
Profitez d'un choix fabuleux de voitures et de personnalisations et assemblez votre voiture de rêve.	Build your dream ride with an unbelievable range of cars and customizations.
Recherchez, trouvez et assemblez du contenu pour créer des catalogues spécifiques à une entité ou à un projet.	Search, find, and aggregate content to create organization or project specific catalogs.
Si vous assemblez ces deux-là, avec la mode et la valeur, alors vous avez la recette.	If you match these two together, with fashion and value, then you have a recipe.
Vous assemblez les nombres dans le bon ordre.	You do the numbers together.
Laissez libre cours à votre imagination et assemblez des images et des textes en quelques secondes comme un vrai pro.	Unleash your imagination and assemble images and texts in seconds like a real pro.
Vous deux ne vous assemblez pas, et elle n'est pas vraiment miss manières, mais je vais te dire.	Y'all two don't mix, and she's not exactly miss manners, but I'll tell you what.
Vous les attachez par deux puis vous les assemblez afin de former un toit en triangle.	They will be attached together in twos and then joined to form a triangle roof.
Séparer les scènes et les travailler au fur et à mesure que vous assemblez le travail global plus grand.	Separate the scenes out and work them piecemeal as you assemble the larger overall work.
Si vous souhaitez terminer le puzzle rapidement, assemblez une image avec 12 pièces, cela vous prendra 5 minutes.	If you want to cope with the puzzle quickly - make a picture of 12 pieces, it will take 5 minutes.
Extrayez des ressources, construisez des défenses, assemblez des unités spéciales adaptées au climat polaire, et développez votre présence sur ce champ de bataille gelé.	Mine resources, build defenses, assemble special units adapted for sub-zero operations, and develop your stake in this frozen battlefield.
Suivez Brixie dans ses voyages à travers le monde, assemblez des blocs et reconstruisez les monuments et bâtiments les plus emblématiques de la planète !	Follow Brixie in her travels around the world, drop & match blocks and rebuild the most iconic monuments and buildings on earth!