assembler

MemoriasUSB assemble des contrôleurs fabriqués à Taiwan, SMI, Phison ou USBest.	MemoriasUSB assembles Taiwan-made controllers, SMI, Phison or USBest.
Ce livre seulement assemble une partie du total des poèmes écrits.	This book only gathers a part of the total of the written poems.
Le 27 janvier, BRP assemble sa millionième motomarine à Valcourt, au Québec.	On January 27, BRP assembles its one millionth watercraft in Valcourt, Québec.
Il est tenu au moins une assemble générale ordinaire par an.	At least one ordinary general meeting is held annually.
SkatePro assemble les patins à roulettes pour vous, avant de vous les expédier.	SkatePro assembles the rollerskate for you, before shipping it.
L’utilisateur ajuste seulement les paramètres et assemble ensuite le joint.	The user has to adjust only the parameters and then assemble the connection.
La Blue Cheddar #1 est un hybride indica fantastique, où tout s’assemble parfaitement.	Blue Cheddar #1 is a fantastic indica hybrid, where everything comes together perfectly.
Tu sais, une force supérieure qui assemble les pièces autour d'elle ?	You know, something greater that's moving all the pieces around?
MemoriasUSB assemble uniquement des mémoires NandFlash de séries originales de Samsung, Toshiba et Hynix.	MemoriasUSB only assembles original Nand Flash drives from Samsung, Toshiba and Hynix.
Vous avez vu les signes et votre esprit assemble les pièces du puzzle.	You've seen the signs, and your mind is putting the pieces together.
TEYCARS, avec ses Partenaires, fabrique et assemble des véhicules électriques 100 % homologués.	TEYCARS, together with our partners, make and assemble 100% adappted electric vehicles.
MemoriasUSB assemble uniquement des mémoires NandFlash de séries originales de Samsung, Toshiba et Hynix.	MemoriasUSB only assembles Nand Flash drives from Samsung, Toshiba and Hynix original series.
C’est Lui qui nous assemble.	It is He who brings us together.
Alors elle assemble les morceaux.	So she kind of put the pieces back together.
Elle assemble les images de quelques opérations d'Oplan Tokhang dans les quartiers urbains pauvres.	It collates images of some of the Oplan Tokhang operations in urban poor communities.
Flow assemble ses propres produits et fabrique ses propres pièces pour assurer une qualité maximale.	Flow assembles its own products and manufactures its own parts to assure ultrahigh quality.
MemoriasUSB n´assemble que des mémoires NAND flash de séries originales, Samsung, Hynix ou Toshiba.	MemoriasUSB only assembles Nand Flash drives from Samsung, Toshiba and Hynix original series.
On les assemble, et ça forme une image.	You put them together and you can see the picture on top.
Relie et assemble les animaux domestiques à duvet pour les faire sortir de leur cage.	Connect and match the fluffy pets to free them from their cage.
Ainsi, une équipe spéciale assemble le moule et le teste pour le garantir à vie.	Therefore, a dedicated team assembles the moulds and tests it to guarantee it for life.