assemblée

Dictionary
Examples

Dans notre section version assemblée, offrant à jouer Wrestling WWE.	In our section assembled version, offering to play Wrestling WWE.
Le droit de recueillir une assemblée des créanciers, si nécessaire	The right to collect a meeting of creditors, if necessary.
Ce n'est pas ma première déclaration devant cette vénérable assemblée.	This is not my first statement to this venerable assembly.
La maison peut être facilement assemblée selon vos dessins (bricolage).	The house can be easily assembled according to your drawings (DIY).
Cette assemblée a été reçue en audience par le Pape.	This assembly was received in audience with the Pope.
Vous trouvez encore dans la même assemblée, des ennemis jurés.	You find still in the same assembly, sworn enemies.
Et chaque assemblée fait l'effort d'ouvrir sa boutique.	And each assembly makes an effort to open its shop.
Sa composition est assemblée avec des vis et des attelles.	Its composition is assembled with screws and splints.
Chaque système nomme dix membres pour siéger à cette assemblée délibérative.	Each system nominates ten members to sit in this deliberative assembly.
Chaque cartouche est assemblée dans un stylo injecteur jetable (stylo).	Each cartridge is assembled into a disposable pen-injector (pen).
Le mot d'ordre d'une assemblée constituante suppose une situation révolutionnaire.	The slogan of a constituent assembly presupposes a revolutionary situation.
C'est là un aspect essentiel de toute assemblée démocratiquement élue.	This is an essential feature of every democratically elected assembly.
En juin 2014, les laïcs brésiliens tiendront leur assemblée générale.	In June 2014, the Brazilian lay hold their general meeting.
Écoutez la description d'une assemblée méthodiste en 1814.	Listen to the description of a Methodist meeting in 1814.
Nous embarquerons la voiture dans les morceaux, pas une unité assemblée.	We will ship the car in pieces, not an assembled unit.
Je pense qu'il est également pertinent pour cette assemblée particulière.	I believe that it is also appropriate for this particular gathering.
La structure est assemblée à l'ancienne, par des tenons et des mortaises.	The structure is assembled to the old, by tenons and mortises.
L'unité assemblée ou désassemblée est pour votre choix lors de la livraison.	Assembled or disassembled unit is for your choice when delivery.
Elle est indépendante, parle franc, et ne manque jamais une assemblée.	She is independent, outspoken, and never misses an assembly.
Allen a voulu une grande assemblée pour cette réunion.	Allen wanted a large turnout for this meeting.