assemblée générale

Translator
Examples

L’assemblée générale est la réunion annuelle des adhérents de l’IFLA.	The General Assembly is the annual general meeting of IFLA members.
L’assemblée générale est l’organisme principal au sein de la CMIS.	The General Assembly is the main governing body within the CMIS.
Votez lors de l’assemblée générale (membres à part entière uniquement)	Vote at the General Assembly (Full members only)
L’assemblée générale comprend les membres de la structure juridique de la FSFE.	The General Assembly consists of the FSFE's legal body's members.
Cet appel sera examiné à la plus proche réunion de l’assemblée générale.	This appeal will be decided at the next meeting of the General Assembly.
Projet d’ordre du jour de la trente-huitième session ordinaire de l’assemblée générale AG/CP/doc.	Draft Agenda for the thirty-eighth regular session of the General Assembly AG/CP/doc.
Projet de calendrier de la trente-sixième session extraordinaire de l’assemblée générale AG/CP/doc.	Draft Schedule of the Thirty-Sixth Special Session of the General Assembly AG/CP/doc.
L’assemblée générale du Centre belge s’est réunie à Bruxelles, le 28 mars 2017.	The General Assembly of the Belgian Center met in Brussels on 28 March 2017.
Venez à notre assemblée générale.	Come to our shareholders' meeting this afternoon.
Projet d’ordre du jour annoté de la trente-huitième session ordinaire de l’assemblée générale AG/CP/doc.	Draft Annotated Agenda for the thirty-eighth regular session of the General Assembly AG/CP/doc.
Projet d’ordre du jour annoté de la trente-neuvième session ordinaire de l’assemblée générale AG/CP/doc.	Draft Annotated Agenda for the thirty-ninth regular session of the General Assembly AG/CP/doc.
Le Congrès s’est achevé samedi à l’Ordre des avocats avec l’assemblée générale.	The Congress ended on the Saturday at the Order of Lawyers with the General Assembly.
De même que l’année dernière, l’assemblée générale de l’association Mageia.Org s’est tenue au FOSDEM.	As last year, the General Assembly of the Mageia.Org association took place at FOSDEM.
L’assemblée générale élit le président, les membres du conseil d’administration et les auditeurs.	The General Assembly elects the President, the members of the Managing Board and the Auditors.
Élections qui seront tenues au cours de la trente-septième session ordinaire de l’assemblée générale AG/doc.4760/07 rev.	Elections to be held during the Thirty-Seventh Regular Session of the General Assembly AG/doc.4760/07 rev.
En juin 2014, les laïcs brésiliens tiendront leur assemblée générale.	In June 2014, the Brazilian lay hold their general meeting.
L’assemblée générale se réunit au moins deux fois par an.	The General Assembly shall meet at least twice per year.
Chaque année, ou selon les besoins, une assemblée générale est convoquée.	Every year and according to necessity, a general assembly is organized.
Chaque mandat est valable pour une seule assemblée générale des membres.	Each proxy shall be valid for a single general assembly of members.
En 1996, l’ASPBAE organisa sa deuxième assemblée générale en Australie, à Darwin.	In 1996, ASPBAE held its second general assembly at Darwin, Australia.