assault

assaut

The JFO has documented several cases of security officers assaulting journalists.	Le JFO a documenté plusieurs cas d'agents de sécurité agressant des journalistes.
This way you are just assaulting the bad cells without losing strength.	De cette façon, vous êtes juste frappant les mauvaises cellules sans perdre la force.
This way you are just assaulting the bad cells without losing strength.	De cette façon, vous êtes simplement frappant les mauvaises cellules sans perdre la force.
In this way you are simply assaulting the bad cells without losing strength.	De cette façon, vous êtes simplement frappant les mauvaises cellules sans perdre la force.
This way you are simply assaulting the bad cells without losing strength.	De cette façon, vous êtes tout simplement frappant les mauvaises cellules sans perdre la force.
Through this you are assaulting only the bad cells, not losing strength.	De cette manière, vous attaquez seulement les mauvaises cellules, ne pas perdre de force.
This way you are assaulting only the bad cells, not losing strength.	De cette façon, vous êtes frappant seulement les mauvaises cellules, ne pas perdre de force.
Through this you are assaulting only the bad cells, not losing strength.	De cette façon, vous attaquez seulement les mauvaises cellules, ne pas perdre de force.
Through this you are assaulting just the bad cells, not losing strength.	De cette manière, vous attaquez seulement les mauvaises cellules, ne pas perdre de force.
Through this you are assaulting just the bad cells, not losing strength.	De cette façon, vous attaquez seulement les mauvaises cellules, ne pas perdre de force.
Through this you are assaulting only the bad cells, not losing strength.	De cette manière, vous frappez seulement les mauvaises cellules, ne pas perdre de force.
At present, they are evicting them but not assaulting them.	A l’heure actuelle, ils les expulsent, mais ils ne les agressent pas.
By doing this you are merely assaulting the bad cells without losing strength.	De cette façon, vous êtes simplement frappant les mauvaises cellules sans perdre la force.
Through this you are assaulting just the bad cells, not losing strength.	De cette manière, vous frappez seulement les mauvaises cellules, ne pas perdre de force.
By doing this you are simply assaulting the bad cells without losing strength.	De cette façon, vous êtes juste frappant les mauvaises cellules sans perdre la force.
In this manner you are assaulting only the bad cells, not losing strength.	De cette façon, vous êtes frappant seulement les mauvaises cellules, ne pas perdre de force.
In this manner you are assaulting just the bad cells, not losing strength.	De cette façon, vous êtes frappant seulement les mauvaises cellules, ne pas perdre de force.
By doing this you are simply assaulting the bad cells without losing strength.	En faisant cela, vous êtes tout simplement à l'assaut des mauvaises cellules sans perdre la force.
A group of policemen assaulting Falun Gong practitioners on Tiananmen Square.	Un groupe de policiers se ruant sur des pratiquants de Falun Gong sur la place Tiananmen.
In this way you are simply assaulting the bad cells without losing strength.	En faisant cela, vous êtes tout simplement à l'assaut des mauvaises cellules sans perdre la force.